Traduzione del testo della canzone Five Billion Lies - And Then She Came, Alissa White-Gluz

Five Billion Lies (originale)

Wake up, breaking news for you
Just one click to get the inside scoop
Wake up, look who’s doing who
And don’t forget to go and share it, too
Buy, skin inside, you will like
The dirt we’ll dig up on anybody
Buy, stars inside, watch them die
We’re selling things you don’t need, now buy!
Five billion lies, are you blind?
We’re selling s*** that no one needs but y’all still buy
Five billion lies to blow your mind
Thanks for letting us inside
Wake up, look who’s killing who
50 dead?
Let’s see what else is new
Wake up, Paris got new shoes!
And don’t forget to go and like it, too
Buy, skin inside, you will like
The dirt we’ll dig up on anybody
Buy, stars inside, watch them die
We’re selling things you don’t need, now buy!
Five billion lies, are you blind?
We’re selling s*** that no one needs but y’all still buy
Five billion lies to blow your mind
Thanks for letting us, thanks for letting us
Thanks for letting us mess up your lives
Aaaah, you won’t believe what we got
Follow the link, ah, this s*** is hot
Don’t you move, don’t you think, you just click and buy
Shut off your brain, watch us run your life
Are you blind?
Are you blind?
Are you blind?
Are you?
Five billion lies, are you blind?
We’re selling s*** that no one needs but y’all still buy
Five billion lies to blow your mind
Thanks for letting us inside your lives

(traduzione)

Svegliati, ultime notizie per te
Basta un clic per ottenere lo scoop interno
Svegliati, guarda chi sta facendo chi
E non dimenticare di andare e condividerlo anche tu
Compra, pelle dentro, ti piacerà
La sporcizia che scaveremo su qualcuno
Compra, stelle dentro, guardale morire
Vendiamo cose che non ti servono, ora acquista!
Cinque miliardi di bugie, sei cieco?
Vendiamo merda di cui nessuno ha bisogno, ma voi comprate comunque
Cinque miliardi di bugie per ti lasceranno a bocca aperta
Grazie per averci fatto entrare
Svegliati, guarda chi sta uccidendo chi
50 morti?
Vediamo cos'altro c'è di nuovo
Svegliati, Parigi ha delle scarpe nuove!
E non dimenticare di andare e piace anche
Compra, pelle dentro, ti piacerà
La sporcizia che scaveremo su qualcuno
Compra, stelle dentro, guardale morire
Vendiamo cose che non ti servono, ora acquista!
Cinque miliardi di bugie, sei cieco?
Vendiamo merda di cui nessuno ha bisogno, ma voi comprate comunque
Cinque miliardi di bugie per ti lasceranno a bocca aperta
Grazie per averci permesso, grazie per avercelo permesso
Grazie per averci permesso di rovinare le tue vite
Aaaah, non crederai a quello che abbiamo
Segui il link, ah, questa merda è calda
Non ti muovere, non credi, basta cliccare e acquistare
Spegni il cervello, guardaci gestire la tua vita
Sei cieco?
Sei cieco?
Sei cieco?
Tu sei?
Cinque miliardi di bugie, sei cieco?
Vendiamo merda di cui nessuno ha bisogno, ma voi comprate comunque
Cinque miliardi di bugie per ti lasceranno a bocca aperta
Grazie per averci fatto entrare nelle vostre vite