Traduzione del testo della canzone The Atmosphere - And Then There Were None

The Atmosphere (originale)

Her eyes were closed
But she could see the sky
They’re ten feet deep and no one knows they’re in it;
Her eyes were closed
But she could see the sky
They’re ten feet deep and no one knows they’re in it;
They’re all too busy living
She takes a drink to see the atmosphere
This night’s lost and soon she’s on her way home
She thinks she has finally found him
She holds her breath
And for the last time
The lights flash red
She knows that she is in it
Because she’s only seen it
She was holding back
Now she’s holding up;
She was ten feet deep before they finally found her
And she couldn’t recover
We are the atmosphere
We are the waiting sky
We are the atmosphere
We cannot die
We are the atmosphere
We are the waiting sky
We are the atmosphere
We cannot die
To recall (?), but she could feel their cry
They were ten feet deep before they knew they were in it
Because they’re all just sinners
She takes a drink to see the atmosphere
This night’s lost too soon
She’s on her way home
She has finally found him
She has finally found him
Daylight
Take us
Lead us
On our way
On our way
There’s a fire and I feel it inside my chest
There’s a fire and I feel it in every breath
I know we were meant for more than this
Daylight
Take us
Lead us
On our way

The Atmosphere (traduzione)

I suoi occhi erano chiusi
Ma poteva vedere il cielo
Sono profondi dieci piedi e nessuno sa che ci sono dentro;
I suoi occhi erano chiusi
Ma poteva vedere il cielo
Sono profondi dieci piedi e nessuno sa che ci sono dentro;
Sono tutti troppo occupati a vivere
Prende un drink per vedere l'atmosfera
Questa notte è persa e presto lei sta tornando a casa
Crede di averlo finalmente trovato
Lei trattiene il respiro
E per l'ultima volta
Le luci lampeggiano in rosso
Sa di esserci dentro
Perché lei l'ha visto solo
Si stava trattenendo
Ora sta reggendo;
Era profonda dieci piedi prima che finalmente la trovassero
E non poteva riprendersi
Noi siamo l'atmosfera
Siamo il cielo in attesa
Noi siamo l'atmosfera
Non possiamo morire
Noi siamo l'atmosfera
Siamo il cielo in attesa
Noi siamo l'atmosfera
Non possiamo morire
Per ricordare (?), ma lei poteva sentire il loro pianto
Erano profondi dieci piedi prima di sapere che erano dentro
Perché sono tutti solo peccatori
Prende un drink per vedere l'atmosfera
Questa notte è persa troppo presto
Sta tornando a casa
Finalmente l'ha trovato
Finalmente l'ha trovato
Luce del giorno
Prendici
Guidaci
Sul nostro cammino
Sul nostro cammino
C'è un fuoco e lo sento dentro il petto
C'è un fuoco e lo sento in ogni respiro
So che eravamo destinati a qualcosa di più di questo
Luce del giorno
Prendici
Guidaci
Sul nostro cammino