Traduzione del testo della canzone Free Myself - Anders

Free Myself (originale)

When I look in my eyes, I can’t see myself, can’t believe myself
I’ve been living this lie, gotta free myself, gotta free myself
Sorry if I’m being cautious, cut the check and then I’m off it
I been running through the days, only care if it’s about a profit
Different bitches, different days, only care about em if they topless
I’m so tired of club hoppin and all these bottles I been poppin
For all these girls I don’t care for they’re just doing what they can
I did some things that don’t make me no man
I need someone who can really understand, really understand me
When I look in my eyes, I can’t see myself, can’t believe myself
I’ve been living this lie, gotta free myself, gotta free myself
Can’t believe that’s what I wanted, another night a broken promise
Put my poison in the water, I’m forgetting that’s somebody’s daughter
Trynna be a better man, soon enough my turn to be a father
When it’s time to pay for all my sins, I relapse on it again
I don’t wanna runaway, away, no more
I’m not trynna be the same, the same as before
As soon as I learn from all my mistakes, I made more, I made more
When I look in my eyes, I can’t see myself, can’t believe myself
I’ve been living this lie, gotta free myself, gotta free myself

Free Myself (traduzione)

Quando mi guardo negli occhi, non riesco a vedermi, non riesco a credermi
Ho vissuto questa bugia, devo liberarmi, devo liberarmi
Scusa se sono prudente, taglia l'assegno e poi lo spengo
Ho seguito i giorni, mi interessa solo se si tratta di un profitto
Puttane diverse, giorni diversi, si preoccupano di loro solo se sono in topless
Sono così stanco del club hoppin e di tutte queste bottiglie che ho fatto scoppiare
Per tutte queste ragazze non mi interessa, stanno solo facendo quello che possono
Ho fatto alcune cose che non fanno di me un uomo
Ho bisogno di qualcuno che possa capirmi davvero, capirmi davvero
Quando mi guardo negli occhi, non riesco a vedermi, non riesco a credermi
Ho vissuto questa bugia, devo liberarmi, devo liberarmi
Non riesco a credere che fosse quello che volevo, un'altra notte una promessa infranta
Metti il ​​mio veleno nell'acqua, mi dimentico che è la figlia di qualcuno
Sto cercando di essere un uomo migliore, abbastanza presto il mio turno di essere padre
Quando è il momento di pagare per tutti i miei peccati, ci ricado di nuovo
Non voglio scappare via, non più
Non sto cercando di essere lo stesso, lo stesso di prima
Non appena ho imparato da tutti i miei errori, ho fatto di più, ho fatto di più
Quando mi guardo negli occhi, non riesco a vedermi, non riesco a credermi
Ho vissuto questa bugia, devo liberarmi, devo liberarmi