Traduzione del testo della canzone Re-Up - Anders

Re-Up (originale)

I swear to God my whole life I ain’t never had shit, my nigga
P.O.
tryna cuff me, they don’t wanna see me get rich, my nigga
Had to take some days off, beat the case, now I’m back on the road again
Now I’m back fuckin' hoes again
Ask your girl, she’ll tell you that I’m back in that pussy like I never left
I’ma take all your money till ain’t nothing left
I ain’t never took an L, and I never will
Pull up with my niggas, then we raise hell
I don’t need to talk down on none of you
I’ma holla at your bitch right in front of you
Oh you thought you caught up, but I leveled up
Now I’m too far ahead, that’s true enough
You the type of nigga to say that it’s your year
Funny how you been claimin' that shit for like four years
I put my blood, sweat, and tears in this shit to get here
We ain’t too fond of you niggas comin' around here
'Cause we ain’t with none of that
We ain’t with none of that
We ain’t with none of that
The plug hit me up with the re-up and I move that route like a runnin' back
Can I move all of that
Can I move all of that
Yeah, yeah
'Cause we ain’t with none of that
No, you cannot play me
Lil' nigga you cannot fade me
Young nigga you cannot faze me
These niggas hail me
Turn around act like they hate me, I get a lot of that lately
But it’s okay though.
Take a look how I’m living now
Take a look at the money, made a milli now
Take a look at these niggas move jealous now
Swear a young nigga got it all figured out
You the type of nigga to say that it’s your year
Funny how you been claimin' that shit for like four years
I put my blood, sweat, and tears in this shit to get here
We ain’t too fond of you niggas comin' around here
'Cause we ain’t with none of that
We ain’t with none of that
We ain’t with none of that
The plug hit me up with the re-up and I move that route like a runnin' back
Can I move all of that
Can I move all of that
Yeah, yeah
'Cause we ain’t with none of that
We ain’t with none of that
We ain’t with none of that
The plug hit me up with the re-up and I move that route like a runnin' back
Can I move all of that
Can I move all of that
Yeah, yeah

(traduzione)

Giuro su Dio per tutta la vita che non ho mai avuto un cazzo, negro mio
PO
cercando di ammanettarmi, non vogliono vedermi diventare ricco, negro mio
Ho dovuto prendere alcuni giorni di ferie, battere il caso, ora sono di nuovo in viaggio
Ora sono tornato di nuovo, cazzo di puttana
Chiedi alla tua ragazza, ti dirà che sono tornato in quella figa come se non me ne fossi mai andato
Prenderò tutti i tuoi soldi finché non rimarrà più niente
Non ho mai preso una L e non lo farò mai
Fermati con i miei negri, poi solleviamo l'inferno
Non ho bisogno di parlare con nessuno di voi
Sono un saluto alla tua puttana proprio di fronte a te
Oh pensavi di aver raggiunto, ma io sono salito di livello
Ora sono troppo avanti, questo è abbastanza vero
Sei il tipo di negro per dire che è il tuo anno
Buffo come tu abbia affermato quella merda per tipo quattro anni
Metto il mio sangue, sudore e lacrime in questa merda per arrivare qui
Non siamo troppo affezionati a voi negri che venite da queste parti
Perché non siamo con niente di tutto questo
Non siamo con niente di tutto questo
Non siamo con niente di tutto questo
La presa mi ha colpito con il re-up e mi sposto su quel percorso come un ritorno di corsa
Posso spostare tutto questo
Posso spostare tutto questo
Yeah Yeah
Perché non siamo con niente di tutto questo
No, non puoi giocare con me
Piccolo negro, non puoi sbiadirmi
Giovane negro, non puoi turbarmi
Questi negri mi salutano
Girati fingendo che mi odiano, ne capisco molto ultimamente
Ma va bene comunque.
Dai un'occhiata a come vivo adesso
Dai un'occhiata ai soldi, ora hai guadagnato un milione
Dai un'occhiata a questi negri che sono gelosi ora
Giuro che un giovane negro ha capito tutto
Sei il tipo di negro per dire che è il tuo anno
Buffo come tu abbia affermato quella merda per tipo quattro anni
Metto il mio sangue, sudore e lacrime in questa merda per arrivare qui
Non siamo troppo affezionati a voi negri che venite da queste parti
Perché non siamo con niente di tutto questo
Non siamo con niente di tutto questo
Non siamo con niente di tutto questo
La presa mi ha colpito con il re-up e mi sposto su quel percorso come un ritorno di corsa
Posso spostare tutto questo
Posso spostare tutto questo
Yeah Yeah
Perché non siamo con niente di tutto questo
Non siamo con niente di tutto questo
Non siamo con niente di tutto questo
La presa mi ha colpito con il re-up e mi sposto su quel percorso come un ritorno di corsa
Posso spostare tutto questo
Posso spostare tutto questo
Yeah Yeah