Traduzione del testo della canzone 1-Flight - Andre Nickatina, Andre Nickatina featuring Lawrence W.

1-Flight (originale)

I’m always looking for a winna
Your rolling with a world wide sinner
Jump out the car and let the perm hit her
The city is a drug
My Rolls Royce is thumping like the club
So I ain’t gonna front
Here have a blunt
Sittin' outa here deli square having lunch
The Hennesy we drinking got us both getting drunk
And then I start talking about my ranes
And how moneys made
Baby even when it rains, its not a game.
I’m bright like the night next door light
If it’s the first class fight then it must be right, yo
And I don’t have to time to be no Sponcer
Man and if we do it right then we might have time to hit up all the concerts
Might hit the mall way harder then a boxer
Do something nice
Then he asking me to knock her
I could never jock her
Gotta put the game on display
She bit her lip and didn’t walked away
My name is Dre!
Baby make that flight
For real, We could do it all tonight
Now give me one chance to make it right
Cause' I could get the clients
And you can get the science
The way I’m talking baby, can make somebody else buy it
They really can’t deny it
The city is the maker for the money
Blaze no, dirty talk to me
My number is 555−5555
It’s kind of hard to memorize
I’m so live
I do a U-Turn all on Vaness
Baby thought I wouldn’t do it cause' the car is so fresh
I jump out the car
Own her like a shooting start
And even though I wearing Jordan man I still at the par
Man its the city life connect with the pretty life
When people treat their car and money like a pretty wife
You take her round town Mabey take her downtown
Anywhere the moneys quick and it never slows down.

(traduzione)

Sono sempre alla ricerca di un winna
Stai rotolando con un peccatore in tutto il mondo
Salta fuori dall'auto e lascia che la permanente la colpisca
La città è una droga
La mia Rolls Royce batte come il club
Quindi non farò il fronte
Ecco un smussato
Seduto fuori da qui in piazza deli a pranzare
L'Hennesy che beviamo ci ha fatto ubriacare entrambi
E poi comincio a parlare delle mie rane
E come si fanno i soldi
Tesoro, anche quando piove, non è un gioco.
Sono luminoso come la luce notturna della porta accanto
Se è il combattimento di prima classe, allora deve essere giusto, yo
E non ho bisogno di tempo per non essere uno Sponcer
Amico, e se lo facciamo bene, allora potremmo avere il tempo di suonare a tutti i concerti
Potrebbe colpire il centro commerciale molto più forte di un pugile
Fai qualcosa di carino
Poi mi ha chiesto di bussare a lei
Non potrei mai prenderla in giro
Devo mostrare il gioco
Si morse il labbro e non si allontanò
Il mio nome è Dre!
Tesoro, fai quel volo
Davvero, potremmo fare tutto stasera
Ora dammi una possibilità di sistemarlo
Perche' potrei avere i clienti
E puoi ottenere la scienza
Il modo in cui parlo piccola, può farla comprare a qualcun altro
Non possono davvero negarlo
La città è il creatore del denaro
Blaze no, parlami male
Il mio numero è 555-5555
È un po' difficile da memorizzare
Sono così vivo
Faccio un'inversione a U tutta su Vaness
Il bambino pensava che non l'avrei fatto perché l'auto è così fresca
Salto fuori dalla macchina
Possederla come un inizio di ripresa
E anche se indosso un uomo Jordan, sono ancora alla pari
L'uomo è la vita di città si connette con la bella vita
Quando le persone trattano la propria auto e i soldi come una bella moglie
Portala in giro per la città, Mabey portala in centro
Ovunque i soldi sono veloci e non rallentano mai.