Traduzione del testo della canzone Raven - Andre Nickatina

Raven (originale)

Well yes, watch out for those buster
Busters and you never can trust them
Sooner or later gotta me a hafta dump them in the ocean
And them them girls around them we gonna get rid of them, second
Watch that four blown, gage on time (tragic, tragic, tragic, tragic)
And you know that cinnnomon bread that you didn’t want to give me?
So when me get down, me bring my rotwilder round
And make them shake that thang
The raven in my eyes got me going against the grain
If you purple like the rain
Feel me nigga now check the grip, Get rich quick or die
Some can’t get rich so god damn quick, so they suffer and get high
God fearin niggas, who sin and make they ends
Corner store ballas who can’t think without they gin
Mandadory consequence if you spit this busnuiss splittin rocks
Bullets connect with red dots, shit this ghetto red hot
A vision like twelve monkeys, split the blunt and fill her up
We ready to cuss and dump on niggas who wanna buss
Spittin 45 and newer nines mindstate on barrcudda
Nigga watch the heat cuz the heat will seek and the heat will go right through
ya
My mouth a make an attitude and hall game
Street chemist ghetto star dealin with the pain
They say «Andre Nickatina keep it comin»
The game done got so thick that I can’t even have a woman
Let me look into your eyes, witness all the lies
Somewhere down the line you made a grown man cry, why?
Raven in my eyes put a man to test
Man not bullet proof, man be made of flesh
You know me keep on singing
The raven in my eyes put a man to test
And I say
Man not bullet proof, man be made of flesh
You know me keep on sayin
A raven in my life put a man to test
And you know me sayin
Man not bullet proof, man be made of flesh
B. Adams do ya still love me?
Cuz your first born is struggeling (tragic tragic tragic)
And its hard to stay drug free, mama do you love me?

(traduzione)

Ebbene sì, attenzione a quei buster
Busters e non puoi mai fidarti di loro
Prima o poi devo scaricarli nell'oceano
E quelle ragazze che li circondano, ce ne libereremo, secondo
Guarda quei quattro soffiati, segnati in tempo (tragico, tragico, tragico, tragico)
E hai presente quel pane alla cannella che non volevi darmi?
Quindi, quando scendo, porto il mio rotwilder in giro
E falli scuotere quella cosa
Il corvo nei miei occhi mi ha fatto andare controcorrente
Se sei viola come la pioggia
Sentimi negro ora controlla la presa, diventa ricco velocemente o muori
Alcuni non possono diventare ricchi così dannatamente in fretta, quindi soffrono e si sballano
I negri timorati di Dio, che peccano e fanno finire
Balle da negozio all'angolo che non riescono a pensare senza gin
Conseguenza obbligatoria se sputi queste rocce spaccate di busnuiss
I proiettili si collegano con i punti rossi, merda questo ghetto rovente
Una visione come dodici scimmie, spacca il contundente e la riempie
Siamo pronti a imprecare e scaricare sui negri che vogliono bussare
Spittin 45 e più recenti nines mindstate su barrcudda
Nigga guarda il calore perché il calore cercherà e il calore passerà attraverso
si
La mia bocca fa un atteggiamento e un gioco da sala
Una star del ghetto di farmacia di strada che affronta il dolore
Dicono «Andre Nickatina continua a farlo»
Il gioco è diventato così denso che non posso nemmeno avere una donna
Fammi guardare nei tuoi occhi, testimonia tutte le bugie
Da qualche parte in fondo hai fatto piangere un uomo adulto, perché?
Il corvo nei miei occhi ha messo alla prova un uomo
L'uomo non è a prova di proiettile, l'uomo è fatto di carne
Mi conosci continua a cantare
Il corvo nei miei occhi ha messo alla prova un uomo
E io dico
L'uomo non è a prova di proiettile, l'uomo è fatto di carne
Mi conosci continua a dire
Un corvo nella mia vita ha messo alla prova un uomo
E mi conosci direi
L'uomo non è a prova di proiettile, l'uomo è fatto di carne
B. Adams, mi ami ancora?
Perché il tuo primogenito sta lottando (tragico tragico tragico)
Ed è difficile restare liberi dalla droga, mamma mi ami?