Traduzione del testo della canzone 2 B U - Andre Nickatina, Equipto

2 B U (originale)

Most times I drive with a samurai eye
cuz my lady says my style was set the fly
and held tight like a pistol grip
with a new meanin to the word pistol whip
she says she loves how I look in the rain
but since i never cry, yo, it shows my pain
so I threw on the hat and killed all that
man imma rap cat I dont feel all that
Man God Khan
Primetime on the candy grime
baby lookin at me tryin ta read my mind
she can see that my mouth be spittin lines
but she ain never been in love with a peices sign
shit man now im like a parlays bet
im in the cd player of your coke connect
fucker flame on fucker flame off
you can see my aditude if the game lost
Adjust the base on the Nakamichi
roll the blunts optimos is peachey
I dress smooth like Cappadonna
hang with sharks and mean piranhas
keep my style all in your mental
drive and shake my shirley temple
I just might fly on continental
and beat this dime piece in the rental
she love I
Cats come in there armani suits
lookin way too cute
tell the freak ta speread the loot
man imma tell you one thig two times
the homie down the street yo hes got 3 nines
see where im from yo that aint to crime
see certain numbers hafta keep your ass in line
even if it shines and gets dark
throw a new engine in a old skylark
the silver Fox with the Goldylocks
here to shake the block
like you bake the rocks
and to make the cream
but dont taste the cream
cuz when you make the cream its the shceme
na' mean?
man its something like a vegas roll
you get to chopin up and i can get with major hoes
you get to runnin like a tiger when the dangers go
youre lucky if you even get the change of clothes
Word
swicth up to a diamond light
its like cuttin butter baby with a sharper knife
blunted up one day off glue
shes lookin at me takin off my shoe
she asked me somethin that I neva eva knew
she said «Nicky, I wonder what it’s like to be you.»
I keep it goin on, flowin on
baby till the break of dawn
Andre Nicky baby dont make me none
im tryin ta get everything under the sun
I like when you put my hair up in a bun
then I go like an arsonist
I put the dope together baby like pharmacist
and whats wrong with this
and whos bomb is this
man the blunt is rolled tighter than a boxer’s fist
God
I come down like candle wax
I catch you off guard see if you can handle that
Man im the motorolla coka-cola
do it like the Ayatollah
service so slow because it sticks like jail
why is the judge raisin up this bail?
thats your sister baby I couldnt tell
I roll around like DJ Run
my thug homies want me to see they guns
i get between you like a boxin ref
man whats up with that freak,
have you knocked her yet?
I treat popeyes like gourmet
Zap cold bumps rocks and chantea
Keep my nails cut with precision
add and multiply division
money makins how im livin
smokin weed up in the kitchen
you feel 'aight
im at the bird like a steam ray southern like a ghost
turn around and dissappear or somthin like a ghost
lookin like a cat that just got chose
smellin like a rolls closin all four doors

(traduzione)

La maggior parte delle volte guido con un occhio da samurai
perché la mia signora dice che il mio stile è stato preso al volo
e tenuto stretto come un'impugnatura a pistola
con un nuovo significato per la parola frusta di pistola
dice che adora il mio aspetto sotto la pioggia
ma dal momento che non piango mai, yo, mostra il mio dolore
quindi ho lanciato il cappello e ho ucciso tutto
man imma rap cat, non sento tutto questo
Uomo Dio Khan
Primetime sulla sporcizia delle caramelle
piccola, guardandomi, provando a leggere la mia mente
può vedere che la mia bocca ha delle rughe
ma non è mai stata innamorata di un segno
merda amico ora sono come una scommessa di parlay
im nel lettore cd del tuo coke connect
fiamma di merda accesa fiamma di merda spenta
puoi vedere la mia aditudine se il gioco ha perso
Regola la base sul Nakamichi
roll the blunts optimos è pesca
Abito liscio come Cappadonna
stare con gli squali e i cattivi piranha
mantieni il mio stile tutto nella tua mente
guida e scuoti il ​​mio tempio di Shirley
Potrei semplicemente volare sul continente
e battere questo centesimo nel noleggio
lei mi ama
I gatti vengono qui in abiti armani
sembra troppo carino
dì al mostro di diffondere il bottino
amico, ti dirò una cosa due volte
l'amico in fondo alla strada ha 3 nove
guarda da dove vengo da te che non è il crimine
vedere determinati numeri hafta tenere il culo in linea
anche se brilla e diventa scuro
lancia un nuovo motore in una vecchia allodola
la Volpe d'argento con i Riccioli d'Oro
qui per scuotere il blocco
come tu cuoci le rocce
e per fare la crema
ma non assaggiare la panna
perchè quando fai la crema è lo shceme
na 'significa?
amico, è qualcosa come un rotolo di Las Vegas
tu puoi fare a pezzi e io posso fare con le grandi zappe
puoi correre come una tigre quando i pericoli se ne vanno
sei fortunato se hai anche il cambio dei vestiti
Parola
passa a una luce diamantata
è come tagliare il burro con un coltello più affilato
smussato un giorno libero dalla colla
mi sta guardando mentre mi tolgo le scarpe
mi ha chiesto qualcosa che io neva eva conoscevo
ha detto "Nicky, mi chiedo com'è essere te".
Continuo a continuare, a fluire
bambino fino all'alba
Andre Nicky baby non farmi nessuno
Sto cercando di prendere tutto sotto il sole
Mi piace quando mi metti i capelli in una crocchia
poi vado come un incendiario
Ho messo insieme la droga piccola come un farmacista
e cosa c'è di sbagliato in questo
e di chi è questa bomba
amico, il contundente è arrotolato più stretto del pugno di un pugile
Dio
Scendo come la cera di una candela
Ti prendo alla sprovvista, vediamo se riesci a gestirlo
Man im the motorolla coka-cola
fallo come l'Ayatollah
servizio così lento perché si attacca come una galera
perché il giudice sta sollevando questa cauzione?
questa è tua sorella piccola non saprei dirlo
Mi giro come DJ Run
i miei amici delinquenti vogliono che veda le loro pistole
mi metto tra di voi come un ref boxin
amico, che succede con quel mostro,
l'hai già picchiata?
Tratto i papaveri come dei buongustai
Scarica colpi a freddo rocce e chantea
Mantieni le mie unghie tagliate con precisione
somma e moltiplica la divisione
i soldi fanno come im livin
fumare erba in cucina
ti senti 'aight
sono all'uccello come un raggio di vapore meridionale come un fantasma
girarsi e scomparire o assottigliarsi come un fantasma
sembra un gatto appena scelto
puzza come un rotolo che chiude tutte e quattro le porte