Traduzione del testo della canzone I'm Gone - Andre Nickatina, Equipto

I'm Gone (originale)

God bless me I woulda been right if I was lefty
My life predicted went in my dad testis
Forever today you could never owe me one
Don’t be ashamed of what became of your only son
I’m back from hell you tell from my rap
I didn’t chose it this fell in my lap
I adapt like a blunt to the socket
I rock it with love with these drugs in my pocket
Suckas’ll hate saying I’m blood in the market
Speak my name 'causez it double up my profits
Now I’m bankrollin controllin my temper
Lifes a bitch and I’m just tryinna pimp her
Benz from a sentra hondas to caddys
Split the honey filly and roll the grand daddy
Many said it can neva be done
But when the truth hit the roof man enemies run
Its like givin it how you want it I got it jump on it And I’m livin life like I’m on it til mornin I’m zonin x2
They miss me since the day I’m gone
We keep the?
With filet mingon
Frisco diyayo the game so strong
And all around the world it’s the same ol song
Got drugs in my body, thugs in the party
Scrackin at the telly like a club in the lobby
Cross country I hear the applause
One day with no weed went through withdrawls
Oohs n ahhs girls comin out they bras
Not fiction yea it was written like nas
I pull a fast one 'causez I’m down for the cause
No flaws I rip these 16 bars yea
I got game like aftermath and I run red lights like amsterdam
Look past the rap and you might see queezy,
A bay cat livin it makin it look easy
Its like givin it how you want it I got it jump on it And I’m livin life like I’m on it til mornin I’m zonin x2
Shit I’m on to lay you off the track
You cross the bridge I’ve crossed the map
Its a fact I’m well known and that’s bein honest
Don’t give it ima get it not a threat it’s a promise
What would they learn that we don’t play
??
Fa your friends 'causez they don’t hate
See I’m back in town now so what’s with the long face
Can’t you be happy that I’m home safe
See I took her from the corner fadin on stairways
Now it’s international toast on airplanes
Its no fairplay this a bidness
And nicky get cold when you think it’s a friendship
I’m knowin the roll that these cats play
And many thought I’d get caught up in the fast lane
Let alone get accepted in the rap game
Lifes a bitch
Rest in peace mac dre
Romp in peace
As they would say

(traduzione)

Dio mi benedica, avrei avuto ragione se fossi stato mancino
La mia vita prevista è andata nel testicolo di mio padre
Per sempre oggi non potresti mai dovermene uno
Non vergognarti di quello che è successo al tuo unico figlio
Sono tornato dall'inferno, dici dal mio rap
Non l'ho scelto, mi è caduto in grembo
Mi adatto come un contundente alla presa
Lo scuoto con amore con questi farmaci in tasca
Suckas odierà dire che sono sangue nel mercato
Pronuncia il mio nome perché raddoppierà i miei profitti
Ora sto bankrollin controllando il mio temperamento
La vita è una puttana e sto solo cercando di sfruttarla
Benz da una sentra hondas a caddy
Dividi la puledra di miele e arrotola il nonno
Molti hanno detto che non si può fare
Ma quando la verità ha colpito il tetto, i nemici scappano
È come dargli come vuoi l'ho ce l'ho saltaci sopra e sto vivendo la vita come se ci fossi til mattina sono zonin x2
Gli manco dal giorno in cui me ne sono andato
Manteniamo il?
Con filetto di mingon
Frisco diyayo il gioco così forte
E in tutto il mondo è la stessa vecchia canzone
Ho droghe nel mio corpo, teppisti alla festa
Sfrecciando in televisione come in un club nella atrio
Cross country, sento gli applausi
Un giorno senza erba ha subito ritiri
Oohs n ahhs le ragazze escono con i reggiseni
Non finzione, sì, è stato scritto come nas
Ne tiro uno veloce perché sono a favore della causa
Nessun difetto, strappo queste 16 barre sì
Ho un gioco come le conseguenze e faccio funzionare le luci rosse come Amsterdam
Guarda oltre il rap e potresti vedere queezy,
Un gatto alloro lo vive facendolo sembrare facile
È come dargli come vuoi l'ho ce l'ho saltaci sopra e sto vivendo la vita come se ci fossi til mattina sono zonin x2
Merda, sto per tirarti fuori strada
Tu attraversi il ponte io ho attraversato la mappa
È un dato di fatto che sono ben noto e questo è onesto
Non darglielo, lo prendo, non è una minaccia, è una promessa
Cosa imparerebbero se non giochiamo
??
Fammi i tuoi amici perché non odiano
Vedi, sono tornato in città ora, quindi cosa c'è con la faccia lunga
Non puoi essere felice che io sia a casa al sicuro
Guarda, l'ho presa dall'angolo sbiadito sulle scale
Ora è il brindisi internazionale sugli aerei
Non è un fairplay, questa è un'offerta
E Nicky si raffredda quando pensi che sia un'amicizia
So nel ruolo che giocano questi gatti
E molti pensavano che sarei stato coinvolto nella corsia di sorpasso
Per non parlare di essere accettato nel gioco del rap
La vita è una puttana
Riposa in pace mac dre
Scatenati in pace
Come direbbero