| Scottie, scottie
| Scottie, scozzese
|
| Scottie, scottie
| Scottie, scozzese
|
| Put the phone on ya but it’s the booty call
| Metti il telefono addosso ma è la chiamata bottino
|
| And I’m comin' ta bust nuts on all ya’ll
| E sto per impazzire con tutti voi
|
| And I’m out
| E io sono fuori
|
| Half a blunt hangin' out my mouth
| Mezzo schietto che esce dalla mia bocca
|
| Speedin' like a demon on 101 south
| Sfreccia come un demone sulla 101 sud
|
| I smoke chewy like a muthafuckin' nut
| Fumo gommoso come una fottuta noce
|
| Ya got a gram bag get the zags an' roll 'er up
| Hai un sacchetto di grammo, prendi gli zag e arrotolalo
|
| It’s Andre Nickatina tiger comin' out the cuts
| È la tigre di Andre Nickatina che esce dai tagli
|
| Maximum speed drivin' I don’t give a fuck
| Guida alla massima velocità Non me ne frega un cazzo
|
| Garcia blunt fully hunt down the cat
| Garcia contundente dà la caccia al gatto
|
| These bitches on the street muthafucka were you at
| Queste puttane per strada, muthafucka, eri tu
|
| Dippin' on swayze with my niggas from tha set
| Immergiti nello swayze con i miei negri del set
|
| The blunt went out but we ain’t done yet
| Il blunt è uscito ma non abbiamo ancora finito
|
| Get another one blaze
| Prendi un altro fuoco
|
| Bitch get paid
| Puttana vieni pagato
|
| A welfare that check every 15 days
| Un benessere che si verifica ogni 15 giorni
|
| I remember highschool lowfuel and bushy
| Ricordo il liceo a basso consumo di carburante e folto
|
| Cuttin' that muthafucka go gettin' pussy
| Tagliando quel muthafucka vai a prendere la figa
|
| Caught up in the madness
| Preso nella follia
|
| This freak was the baddest
| Questo mostro era il più cattivo
|
| I seen her baggy jeans and her ass was the fattest
| Ho visto i suoi jeans larghi e il suo culo era il più grasso
|
| Ooh it’s jenine
| Ooh è Jenine
|
| She licked my dick clean
| Mi ha leccato il cazzo per pulirlo
|
| Come right away she got a twomp sac of weed
| Vieni subito, ha ricevuto una sacca da due mp di erba
|
| Nigga I’m sippin
| Nigga, sto sorseggiando
|
| My potna’s got the tay' stay sippin'
| Il mio potna ha il diritto di rimanere a sorseggiare
|
| Talkin about money, hoes, hustlin' and pimpin'
| Parlando di soldi, zappe, hustlin' e pimpin'
|
| I’m over
| sono finito
|
| Doja like this fine bitch
| A Doja piace questa bella puttana
|
| Shinin' like a car or my news stands smith
| Brilla come un'auto o come un fabbro delle mie edicole
|
| Cut the fade
| Taglia la dissolvenza
|
| Hoes get wet from the wave
| Le zappe si bagnano dall'onda
|
| Dancin' in a cage with ass for days
| Ballando in una gabbia con il culo per giorni
|
| It’s like this
| È così
|
| I didn’t know you smoke chewy bitch
| Non sapevo che fumi cagna gommosa
|
| Now bring the yale too so we can fire up a spliff
| Ora porta anche lo yale così possiamo accendere uno spinello
|
| About six
| Circa sei
|
| My pager’s talkin' to me sayin' «shit
| Il mio cercapersone mi parla dicendo "merda
|
| The battery’s low in this son of a bitch»
| La batteria è scarica in questo figlio di puttana»
|
| Yeah 15's pound like this
| Sì, 15 sterline così
|
| 15's screamin' out bitch
| 15 sta urlando puttana
|
| 15's bumpin' gangsta shit
| 15 è una merda da gangsta
|
| Mind on a muthafuckin' grip
| Mente su una presa fottuta
|
| A nigga graped his coat when I heard them 15"s
| Un negro si è grattato il cappotto quando li ho sentiti 15 "s
|
| With a new 9 in the waistline of them jeans when I them 15"s
| Con un nuovo 9 in vita di quei jeans quando li ho 15 "s
|
| Heard them 15's
| Li ho sentiti 15
|
| Grab my weed to get keyed when I heard them 15's
| Prendi la mia erba per ottenere la chiave quando li ho sentiti 15
|
| Fresh out the house about to pop my p’s
| Appena uscito di casa che sta per scoppiare le mie p
|
| My niggas done swoop me up about twelve fifteen
| I miei negri mi hanno preso in picchiata verso le dodici e un quarto
|
| What’s the first thing to do but find that weed
| Qual è la prima cosa da fare se non trovare quell'erba
|
| In that sedan de ville cadilac with' the gangsta lean
| In quella berlina de ville cadilac con il gangsta magro
|
| I gots to pop me a not
| Devo sbattermi un no
|
| Soon as we hit the spot
| Non appena abbiamo raggiunto il punto
|
| So I can hit the ho twice and see how much cash she got
| Così posso contattare l'Ho due volte e vedere quanti soldi ha ottenuto
|
| Me and 'dre will hop out
| Io e 'dre salteremo fuori
|
| When we hit the parking lot
| Quando raggiungiamo il parcheggio
|
| And get to flossin' on them fools like I pooled up at the postop
| E vai a usare il filo interdentale su quegli sciocchi come ho fatto io al postoperatorio
|
| Jumped out the car and we was feelin' like g’s
| Siamo saltati fuori dall'auto e ci siamo sentiti come delle g
|
| I was broke that day but lookin' like I slang keys
| Quel giorno ero al verde, ma sembro con le chiavi gergali
|
| But these hoes will neva know
| Ma queste zappe non lo sapranno
|
| Cause them ones will have you fat
| Perché loro ti faranno ingrassare
|
| When you off in one of them clubs and dressing all in black
| Quando esci in uno di quei club e ti vesti di nero
|
| And it was cool I had juice to get in with a strap
| Ed è stato bello avere del succo per entrare con una cinghia
|
| In case I see one of them niggas from back in the days I done jact
| Nel caso in cui vedo uno di quei negri dei giorni in cui ho fatto jact
|
| In fact
| Di fatto
|
| My nigga shot done served that nigga a sac
| Il mio negro girato ha servito quel negro a sac
|
| And told me that he had 3 mo' niggas posted out back
| E mi ha detto che aveva 3 mesi di negri inviati sul retro
|
| Bring this on
| Porta questo
|
| Cause right by the back door is my cuzin tone
| Perché proprio accanto alla porta sul retro c'è il mio tono cuzin
|
| And mr. | E il sig. |
| blunt
| smussato
|
| Ready to give some nike reading lessons to a chump
| Pronto a dare alcune lezioni di lettura Nike a un idiota
|
| We make them bleed
| Li facciamo sanguinare
|
| Then leave the seen
| Quindi lascia il visto
|
| With them a.r. | Con loro a.r. |
| 15's
| 15
|
| A.r. | a.r. |
| 15's
| 15
|
| Man I don’t drink cappacino
| Amico, non bevo cappacino
|
| I’m a picses not a leo
| Sono una foto, non un leone
|
| Can’t even strike to reno unless I tell my fuckin' p. | Non posso nemmeno colpire per reno a meno che non dica la mia fottuta p. |
| o
| o
|
| Drinkin pina colata brooms staring hard at the moon
| Bere scope di pina colata che fissano intensamente la luna
|
| On the eightteenth floor hopin' I can find my room
| Al diciottesimo piano sperando di poter trovare la mia stanza
|
| Five star
| Cinque stelle
|
| Adictive like liquor at the bar
| Crea dipendenza come il liquore al bar
|
| I sell tapes nigga bring it on cash or master charge
| Vendo nastri, negro, portalo in contanti o con spese generali
|
| I gets lower than a den when I’m strikin" on a mission
| Divento più basso di una tana quando sto colpendo" in una missione
|
| Lookin' for competition
| Alla ricerca di concorrenza
|
| Or maybe a couple bitches
| O forse un paio di puttane
|
| My style is something deadly like a newport cigarette
| Il mio stile è qualcosa di letale come una sigaretta di Newport
|
| I’m a street chemist bitch
| Sono una stronza da farmacista di strada
|
| A money hungry pit
| Un pozzo affamato di soldi
|
| Like daffey duck I gives a fuck
| Come Daffey Duck, me ne fotto
|
| It’s mines it’s all mines
| Sono miniere, sono tutte miniere
|
| Catch a flight in hienz
| Prendi un volo a hienz
|
| Cause I’ll leave that ass behind
| Perché lascerò quel culo dietro
|
| Come stick with me
| Vieni a stare con me
|
| I’ll bumble like a bee
| Bumble come un'ape
|
| Cause my boo
| Perché il mio fischio
|
| We was cool
| Siamo stati fantastici
|
| Back in nine two
| Di nuovo tra nove due
|
| But check it
| Ma controllalo
|
| I hit the party and these niggas holdin weed
| Ho partecipato alla festa e questi negri tengono l'erba
|
| And I hold it in at my heart and don’t wanna leave
| E lo tengo nel mio cuore e non voglio andarmene
|
| Yeah what I think not
| Sì, quello che penso di no
|
| Ya know we hate cops
| Sai che odiamo i poliziotti
|
| Imagine if nigga bought
| Immagina se negro comprasse
|
| Every donut shop
| Ogni negozio di ciambelle
|
| In the city
| Nella città
|
| Fuck it in the muthafuckin' world
| Fanculo nel mondo del cazzo
|
| Greesy like a curl
| Unto come un riccio
|
| Priceless like a pearl
| Inestimabile come una perla
|
| Strikin' like a lighter
| Colpisce come un accendino
|
| Bitin' like a biter
| Mordere come un morso
|
| Bitch did you recognize my whitewall tires?
| Puttana, hai riconosciuto le mie gomme bianche?
|
| Yeah man I recognize your whitewall tires, but we got to get this over with
| Sì amico, riconosco le tue gomme bianche, ma dobbiamo farla finita
|
| You understand me. | Tu mi capisci. |
| I’m makein' moves I can’t be standing around it might have
| Sto facendo delle mosse che non posso stare in piedi intorno a ciò che potrebbe avere
|
| Been a good day for you, but I’m a tell you it’ll never be right
| È stata una buona giornata per te, ma ti dico che non sarà mai quella giusta
|
| I stepped outside and I was tweaking
| Sono uscito e stavo modificando
|
| So tipsy mentally geekin'
| Così brillo mentalmente sfigato
|
| I seen my nephew he had just got plug
| Ho visto mio nipote che aveva appena preso la spina
|
| He gave me credit he hooked me up with a proper dubb
| Mi ha dato credito di avermi agganciato con un doppiaggio vero e proprio
|
| Here come my girl I hope she got a pipe
| Ecco che arriva la mia ragazza, spero che abbia una pipa
|
| It might of been a good day for you, but for me it’ll never be right
| Potrebbe essere stata una buona giornata per te, ma per me non sarà mai quella giusta
|
| I must have been geekin' and I stole my mama’s t. | Devo essere stato un idiota e ho rubato quello di mia mamma. |
| v
| v
|
| Now my little brother and my nephew wanna see me
| Ora mio fratellino e mio nipote vogliono vedermi
|
| But I ain’t lookin' for them, I lookin' for a triple beam
| Ma non li cerco, cerco un triplo raggio
|
| And I’ll be back later on cause I heard you niggas got ice cream
| E tornerò più tardi perché ho sentito che voi negri avete il gelato
|
| Something fat never that soda
| Qualcosa di grasso mai quella soda
|
| Fuckin with the mexicans ya’ll be havin' that peruvian yola
| Cazzo con i messicani avrai quella yola peruviana
|
| Strait butt naked a dobe fiends dream
| Stretto culo nudo un sogno di un dobe demonio
|
| Nextellin' ain’t no tellin' when I put it on a triple beam
| Nextellin' non dice quando lo metto su un triplo raggio
|
| I love that bitch if ya know what I mean
| Amo quella cagna se sai cosa intendo
|
| But I ain’t talkin' bout that skanless, I’m talkin bout that icecream | Ma non sto parlando di quello skanless, sto parlando di quel gelato |