Traduzione del testo della canzone The Ave. Remix - Andre Nickatina

The Ave. Remix (originale)

I used to laugh when T seen dopefiends get beat
Bleedin' all out they head in the middle of the streets
They say pitbull fights would go on at the park
And like vampires niggas come out after dark
You know freaks sell dope for material shit
And on the side gold-diggin on a ballers dick
Yeah, O.G.
niggas turned in to alcoholics
What you think about it Boo Boo?
(nigga I can’t call it)
Man little kids run around with a nose full of boogers
While the niggas on the block sell that rocked up sugar
Touchin' they gats everytime a fool pass
Waitin' to put slugs up in a niggas ass
They say fuck school, they say fuck grades
They rather get paid and snort cocaine
On the Ave
On the A-V-E
It’s about money and D
Man fuck around too long and be a casualty
Man in the A-V-E it’s about rocks and Glocks
Don’t get too close because you might get shot
Motherfuckers I used to go to school with
They look at me like man I don’t give a shit
Man they don’t even say what’s up top a young loc
They put they hands on they guns inside they coats
But I’m thinkin' to myself man I ain’t fearin' ya
I 'member back when we ate in the cafateria
Nigga, but them days are rested
I get a mary jane sack like that and keep steppin'
To the sto' for some zig-zags
Man every sto' that I know yo is owned by some Arabs
But I got money in my Cutty so I’m drivin
Sixty-nine drop top motherfucker
You motherfucken bitches they ain’t shit to me
Man you should see these freaks on the A-V-E
Yo, shakin' they ass man tryin' to get a grip
But bitch this ain’t no motherfucken freak nick
Ho, so what nigga you got a fancy car
You be shootin' niggas over that nasty broad
Somewhere inside you you think that’s hard
But when you die nigga what you gon' say to god
They get to spittin' them ninas, nine millimeters, bust ballerinas
Over things from Colombia and Argentina
My tiga Rome got a rock face
That means he’s facin three years for a motherfucken Glock case
You might think you went out of space
Cause motherfucker this is something that you can’t escape
On the Ave

(traduzione)

Ridevo quando vedevo i drogati essere picchiati
Sanguinando tutto, si dirigono in mezzo alle strade
Dicono che i combattimenti di pitbull continuerebbero al parco
E come i vampiri, i negri escono dopo il tramonto
Sai che i fanatici vendono droga per merda materiale
E sul lato oro-digging su un cazzo di ballerini
Sì, OG
i negri si sono rivolti agli alcolisti
Cosa ne pensi Boo Boo?
(negro non posso chiamarlo)
Ragazzini, ragazzini, corrono in giro con il naso pieno di caccole
Mentre i negri del blocco vendono lo zucchero che ha fatto esplodere
Toccando loro gats ogni volta che uno sciocco passa
Aspettando di mettere le lumache in un culo di negri
Dicono che cazzo a scuola, dicono che cazzo di voti
Preferiscono essere pagati e sniffare cocaina
Su l'Aven
Su A-V-E
Si tratta di soldi e D
L'uomo va in giro troppo a lungo e diventa una vittima
L'uomo nell'A-V-E parla di rocce e Glock
Non avvicinarti troppo perché potresti essere colpito
Figli di puttana con cui andavo a scuola
Mi guardano come un uomo, non me ne frega un cazzo
Amico, non dicono nemmeno cosa c'è in cima a un locale giovane
Hanno messo le mani sulle pistole dentro i cappotti
Ma sto pensando a me stesso amico, non ti temo
Ricordo quando abbiamo mangiato in mensa
Nigga, ma quei giorni sono riposati
Prendo un sacco di Mary Jane come quello e continuo a camminare
Al sto' per alcuni zig-zag
Amico, ogni sto' che io so tu è di proprietà di alcuni arabi
Ma ho i soldi nel mio Cutty, quindi guido
Sessantanove figli di puttana con il top a sbalzo
Maledette puttane, non sono una merda per me
Amico, dovresti vedere questi mostri sull'A-V-E
Yo, scuotendo il culo, l'uomo cerca di avere una presa
Ma cagna, questo non è un fottuto nick strano
Oh, allora che negro hai una macchina di lusso
Stai sparando ai negri su quella brutta ragazza
Da qualche parte dentro di te pensi che sia difficile
Ma quando morirai negro cosa dirai a dio
Riescono a sputare loro ninas, nove millimetri, ballerine busto
Su cose dalla Colombia e dall'Argentina
La mia tiga Roma ha una parete rocciosa
Ciò significa che dovrà affrontare tre anni per un caso Glock fottuto
Potresti pensare di essere uscito dallo spazio
Perché figlio di puttana questo è qualcosa a cui non puoi sfuggire
Su l'Aven