Traduzione del testo della canzone Du bist da - Andreas Dorau

Du bist da (originale)

Du bist da, und ich bin auch hier
Du bist da, und du stehst neben mir
Du bist da, und du weisst was passiert
Du bist da, und ich weiss wer heut verliert
Du bist da, du bist da
Du bist da, du bist da
Wir sind hier, doch du siehst mich nicht an
Wir sind hier, doch da ist auch der Mann
Wir sind hier, doch was wird gescheh'n
Wir sind hier, darum darfst du nicht gehn
Wir sind da, wir sind da
Wir sind da, wir sind da
Du bist da, und ich weiß genau
Du bist da, und die richtige Frau
Doch du gehst fort, und ich weiß an welchen Ort
Du gehst fort, und ich sag kein Wort
Du warst da, du warst da
Du warst da, du warst da

(traduzione)

Tu sei qui e ci sono anche io
Tu sei lì e sei in piedi accanto a me
Sei lì e sai cosa sta succedendo
Tu sei lì, e so chi perde oggi
sei lì, sei lì
sei lì, sei lì
Siamo qui, ma tu non mi guardi
Noi ci siamo, ma c'è anche l'uomo
Siamo qui, ma cosa accadrà
Siamo qui, quindi non puoi andare
Siamo qui, siamo qui
Siamo qui, siamo qui
Tu ci sei e lo so per certo
Tu sei lì e la donna giusta
Ma te ne vai, e io so dove
Vai via e non dico una parola
Eri lì, eri lì
Eri lì, eri lì