Traduzione del testo della canzone Wenn Du Menschen triffst - Andreas Dorau

Wenn Du Menschen triffst (originale)

Überall wohin man schreitet
Jederzeit wo man auch ist
Wirst darauf vorbereitet
Wenn dich plötzlich jemand grüßt
Kennst du den Namen, gibst du die Hand
Wirst du verlegen oder bleibst du entspannt
Wenn du Menschen triffst, wenn du Menschen triffst
Wenn du Menschen triffst, wenn du Menschen triffst
Nur etwas reden, wirklich etwas sagen
Wird es jetzt für dich riskant
Stellst du nur wieder die üblichen fragen
Oder ist genau das interessant
Wenn du Menschen triffst, wenn du Menschen triffst
Wenn du Menschen triffst, wenn du Menschen triffst
Hält man dich für einen dritten
Liebt man dich nur fuer dein Geld
Oder wirst du geschnitten
Weil man dich fuer schwierig hält
Kennst du den Namen, gibst du die Hand
Wirst du verlegen oder bleibst du entspannt
Wenn du Menschen triffst, wenn du Menschen triffst
Wenn du Menschen triffst, wenn du Menschen triffst
Wenn du Menschen triffst, wenn du Menschen triffst
Wenn du Menschen triffst, wenn du Menschen triffst

(traduzione)

Ovunque tu vada
In qualsiasi momento, ovunque tu sia
Sii preparato per questo
Quando all'improvviso qualcuno ti saluta
Se conosci il nome, stringi la mano
Ti imbarazzo o rimani rilassato
Quando incontri persone, quando incontri persone
Quando incontri persone, quando incontri persone
Basta parlare, dire davvero qualcosa
È rischioso per te adesso?
Stai solo facendo di nuovo le solite domande
O è solo interessante
Quando incontri persone, quando incontri persone
Quando incontri persone, quando incontri persone
Sei preso per un terzo
Ti amano solo per i tuoi soldi
O verrai tagliato
Perché pensano che tu sia difficile
Se conosci il nome, stringi la mano
Ti imbarazzo o rimani rilassato
Quando incontri persone, quando incontri persone
Quando incontri persone, quando incontri persone
Quando incontri persone, quando incontri persone
Quando incontri persone, quando incontri persone