Testi di Nein - Andreas Dorau

Nein (originale)

Nein ist ein trauriges Wort
So wie ein Schlussakkord
Doch manchmal muss es sein
Sag einfach deutlich-
Nein ist ein trauriges Wort
So wie ein Schlussakkord
Doch manchmal muss es sein
Sag einfach deutlich
(Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein)
Nein ist ein trauriges Wort
So wie ein Schlussakkord
Doch manchmal muss es sein
Sag einfach deutlich-
Nein ist ein trauriges Wort
So wie ein Schlussakkord
Doch manchmal muss es sein
Sag einfach deutlich-
(Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein)
Nein ist ein trauriges Wort
So wie ein Schlussakkord
Doch manchmal muss es sein
Sag einfach deutlich-
Nein ist ein trauriges Wort (Ahuu)
So wie ein Schlussakkord (Ahuu)
Doch manchmal muss es sein (Ahuu)
Sag einfach deutlich-
Nein ist ein trauriges Wort (Ahuu)
So wie ein Schlussakkord (Ahuu)
Doch manchmal muss es sein (Ahuu)
Sag einfach deutlich Nein!

(traduzione)

No è una parola triste
Come un accordo finale
Ma a volte deve esserlo
Dì solo chiaramente-
No è una parola triste
Come un accordo finale
Ma a volte deve esserlo
Basta dirlo chiaramente
(No no no no no no no
No no no no no no no
No no no no no no no
No no no no no no no
No no no no no no no
No no no no no no no
No no no no no no no
No no no no no no no)
No è una parola triste
Come un accordo finale
Ma a volte deve esserlo
Dì solo chiaramente-
No è una parola triste
Come un accordo finale
Ma a volte deve esserlo
Dì solo chiaramente-
(No no no no no no no
No no no no no no no
No no no no no no no
No no no no no no no
No no no no no no no
No no no no no no no
No no no no no no no
No no no no no no no)
No è una parola triste
Come un accordo finale
Ma a volte deve esserlo
Dì solo chiaramente-
No è una parola triste (Ahuu)
Come un accordo finale (Ahuu)
Ma a volte deve essere (Ahuu)
Dì solo chiaramente-
No è una parola triste (Ahuu)
Come un accordo finale (Ahuu)
Ma a volte deve essere (Ahuu)
Dì semplicemente di no!