Traduzione del testo della canzone Safe from harm - Andreas Johnson

Safe from harm (originale)

Home, it’s good to be back home
If only just for half a day, if only just for now
Time, were moving out of time
If only we could stay away, if only we could stay…
Safe, someday my love we will be safe
Somewhere above we will be safe from harm
Safe from harm
Clouds, hanging down below
If only we could stay above, if only we could stay…
Safe, somewhere above we will be safe…
Someday my love we will be safe from harm
Safe, safe like dream when it’s safe
Safe like a child when it’s… safe from harm
Now you… you lead me through your door…
But will you be around for me when I come back for more…
Safe, somewhere above we will be safe
Someday my love will be safe from harm
Safe, safe in a dream we will be safe
Safe like a child when it’s… safe from harm

Safe from harm (traduzione)

A casa, è bello essere a casa
Se solo per mezza giornata, se solo per ora
Il tempo si stava spostando fuori dal tempo
Se solo potessimo stare lontani, se solo potessimo restare...
Al sicuro, un giorno, amore mio, saremo al sicuro
Da qualche parte al di sopra saremo al sicuro
Al sicuro dal male
Nuvole, che pendono in basso
Se solo potessimo rimanere al di sopra, se solo potessimo rimanere...
Al sicuro, da qualche parte sopra saremo al sicuro...
Un giorno, amore mio, saremo al sicuro dal male
Sicuro, sicuro come sognare quando è sicuro
Al sicuro come un bambino quando è... al sicuro dai danni
Ora tu... tu mi conduci attraverso la tua porta...
Ma sarai in giro per me quando tornerò per altro...
Al sicuro, da qualche parte sopra saremo al sicuro
Un giorno il mio amore sarà al sicuro dal male
Al sicuro, al sicuro in un sogno saremo al sicuro
Al sicuro come un bambino quando è... al sicuro dai danni