Traduzione del testo della canzone Sing for Me - Andreas Johnson

Sing for Me (originale)

Staring at a photograph of where we used to be
When the sky was bright and crystal clear
And life was just a breeze
Oh well, now something’s taking you over
You’re burning all your bridges
And you’re left without a clue
And you wonder why these memories
Keeps staring back at you
Oh well, now don’t look over your shoulder
Sing for life, sing for joy
Sing for every man and woman
Girl or boy
Sing a song, a simple melody
Sing out loud or just hum
Sing for moments in the past
And times to come
Sing for history and destiny
Won’t you sing for me?
Standing at the station
And you don’t know where to go
You’re trying hard to hold on
To the world you used to know
Oh well, don’t let it get to you, baby
Sing for life, sing for joy
Sing for every man and woman
Girl or boy
Sing a song, a simple melody
Sing out loud or just hum
Sing for moments in the past
And times to come
Sing for history and destiny
Won’t you sing for me?
Don’t look back, just keep moving on
Get your feet walking to a different song
Don’t care what they say
Just let the music play, hey
Won’t you sing for me?
Sing for me
Sing for life, sing for joy
Sing for every man and woman
Girl or boy
Sing a song, a simple melody
Sing out loud or just hum
Sing for moments in the past
And times to come
Sing for history and destiny
Won’t you sing for me?
Sing for me

Sing for Me (traduzione)

Fissando una fotografia di dove eravamo di un tempo
Quando il cielo era luminoso e cristallino
E la vita era solo una brezza
Oh beh, ora qualcosa ti sta prendendo il sopravvento
Stai bruciando tutti i tuoi ponti
E rimani senza un indizio
E ti chiedi perché questi ricordi
Continua a fissarti
Oh beh, ora non guardarti alle spalle
Canta per la vita, canta per la gioia
Canta per ogni uomo e donna
Femmina o maschio
Canta una canzone, una semplice melodia
Canta ad alta voce o solo canticchia
Canta per momenti nel passato
E i tempi a venire
Canta per la storia e per il destino
Non canterai per me?
In piedi alla stazione
E non sai dove andare
Stai cercando di resistere
Al mondo che conoscevi
Oh beh, non lasciare che ti prenda, piccola
Canta per la vita, canta per la gioia
Canta per ogni uomo e donna
Femmina o maschio
Canta una canzone, una semplice melodia
Canta ad alta voce o solo canticchia
Canta per momenti nel passato
E i tempi a venire
Canta per la storia e per il destino
Non canterai per me?
Non voltarti indietro, continua ad andare avanti
Fai camminare i tuoi piedi su un canzone diversa
Non importa cosa dicono
Lascia che la musica suoni, ehi
Non canterai per me?
Canta per me
Canta per la vita, canta per la gioia
Canta per ogni uomo e donna
Femmina o maschio
Canta una canzone, una semplice melodia
Canta ad alta voce o solo canticchia
Canta per momenti nel passato
E i tempi a venire
Canta per la storia e per il destino
Non canterai per me?
Canta per me