Traduzione del testo della canzone Solace - Andreas Johnson

Solace (originale)

Say goodbye, to the world we used to share
Say goodbye, to the fools that did not kiss
Say goodbye, my friend just let yourself go
In your arms, oh I will find myself again
By your side, there’s still a moment to defend
And I won’t stay, right here
Until it ends
When you go I’ll go with you
Around the sun across the moon
When you fall from your sky
I’ll be falling too
When you’re stuck in in between
What you got and what you dream
And when you’re flat on your back
And you can’t come clean
I’ll give you solace, I will
There’s a place, where all the madness disappears
And you can stay, yeah you can swallow all your tears
And you can breathe, once more
Your first breath of air
Just say goodbye, my friend
I’ll see you there
When you go I’ll go with you
Around the sun across the moon
When you fall from your sky
I’ll be falling too
When you’re stuck in in between
What you got and what you dream
And when you’re flat on your back
And you can’t come clean
I’ll give you solace
Wherever you’re fallin, I’ll be fallin
I’ll give you solace
There is hope that never fades
I can see it in your eyes
There’s a song that just keeps playing
So let’s bring it on tonight
We could make it through, if you want me too
When you go I’ll go with you
Around the sun across the moon
When you fall from your sky
I’ll be falling too
When you’re stuck in in between
What you got and what you dream
And when you’re flat on your back
And you can’t come clean
I’ll give you solace, I will

(traduzione)

Dì addio al mondo che condividevamo
Dì addio agli sciocchi che non si sono baciati
Dì addio, il mio amico lasciati andare
Tra le tue braccia, oh mi ritroverò
Al tuo fianco, c'è ancora un momento da difendere
E non rimarrò, proprio qui
Fino alla fine
Quando vai verrò con te
Intorno al sole attraverso la luna
Quando cadi dal tuo cielo
Cadrò anche io
Quando sei bloccato nel mezzo
Cosa hai e cosa sogni
E quando sei disteso sulla schiena
E non puoi essere pulito
Ti darò conforto, lo farò
C'è un luogo in cui tutta la follia scompare
E puoi restare, sì puoi ingoiare tutte le tue lacrime
E puoi respirare, ancora una volta
La tua prima boccata d'aria
Dì solo addio, amico mio
Ci vediamo lì
Quando vai verrò con te
Intorno al sole attraverso la luna
Quando cadi dal tuo cielo
Cadrò anche io
Quando sei bloccato nel mezzo
Cosa hai e cosa sogni
E quando sei disteso sulla schiena
E non puoi essere pulito
ti darò conforto
Ovunque tu cadrai, io cadrò
ti darò conforto
C'è una speranza che non svanisce mai
Posso vederlo nei tuoi occhi
C'è una canzone che continua a suonare
Quindi portiamolo stasera
Potremmo farcela, se vuoi anche me
Quando vai verrò con te
Intorno al sole attraverso la luna
Quando cadi dal tuo cielo
Cadrò anche io
Quando sei bloccato nel mezzo
Cosa hai e cosa sogni
E quando sei disteso sulla schiena
E non puoi essere pulito
Ti darò conforto, lo farò