| Милая-любимая (originale) | Милая-любимая (traduzione) |
|---|---|
| Мы по городу беспечно | Siamo incautamente in giro per la città |
| Всем сегодня город рад. | Tutti sono felici oggi. |
| Вдруг девчонка нам навстречу — | Improvvisamente la ragazza è verso di noi - |
| Отведи, попробуй взгляд. | Dai un'occhiata, provalo. |
| Незнакомая девчонка, | ragazza sconosciuta, |
| Неземная красота. | Bellezza ultraterrena. |
| Смотрят все друзья вдогонку, | Tutti gli amici stanno guardando |
| Я смотрю… моя мечта. | Guardo... il mio sogno. |
| Милая любимая, | Cara, |
| Где же раньше ты была, 2 р И по улицам, каким | Dov'eri prima, 2 r E per le strade, cosa |
| Без меня ты шла? | Sei andato senza di me? |
| Я лечу за ней как ветер | Io volo dietro di lei come il vento |
| И, краснея, говорю: | E arrossendo dico: |
| «Лучше нет тебя на свете!» | "È meglio non averti nel mondo!" |
| И в глаза ее смотрю. | E la guardo negli occhi. |
| А глаза огромные, | E gli occhi sono enormi |
| А улыбка скромная. | E un sorriso modesto. |
| Может быть, в кино пойдем, | Forse andremo al cinema |
| А она: «Давай пойдем.» | E lei: "Andiamo". |
| А в кино билетов нет, | E non ci sono biglietti per il cinema, |
| Но ведь можно погулять. | Ma puoi fare una passeggiata. |
| Тихий вечер, в окнах свет, | Serata tranquilla, luce alle finestre, |
| Можно мне тебя обнять. | Ti posso abbracciare. |
| Робко поведя плечом, | Alzando le spalle, |
| Руку мне свою подашь. | Dammi la mano. |
| Будем вспоминать потом | Ricorderemo più tardi |
| Самый первый вечер наш. | La nostra prima serata. |
Traduzione del testo della canzone Милая-любимая - Андрей Ковалев
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Милая-любимая , di -Андрей Ковалев
Canzone dall'album: Сборник
Nel genere:Русская эстрада
Lingua della canzone:lingua russa
Seleziona la lingua in cui tradurre: