| Весна сорок пятого (originale) | Весна сорок пятого (traduzione) |
|---|---|
| «Отгорел бой кровавый» — и звенит тишина… | "La sanguinosa battaglia si è esaurita" - e il silenzio risuona ... |
| А в Европе так рано, так легко наступает весна! | E in Europa, la primavera arriva così presto, così facilmente! |
| Угадала природа? | La natura ha indovinato? |
| Ей спасибо, родной: | Grazie a lei, cara: |
| Время лучшее года, чтоб с победой вернуться домой. | Il momento è il migliore dell'anno per tornare a casa con la vittoria. |
| Припев: | Coro: |
| Весна сорок пятого — чужие плывут облака! | Primavera del quarantacinque: nuvole aliene stanno fluttuando! |
| - | - |
| Весна сорок пятого — Россия так далека! | Primavera del quarantacinque: la Russia è così lontana! |
| - | - |
| Весна сорок пятого — Победа наша близка: | Primavera del quarantacinquesimo - La nostra vittoria è vicina: |
| Весна сорок пятого! | Primavera quarantacinque! |
| «Отгорел бой кровавый», перед богом равны, | "La sanguinosa battaglia si è spenta", davanti a Dio sono uguali, |
| Мы поделимся славой, лишь бы не было больше войны! | Condivideremo la gloria in modo che non ci sia più guerra! |
| Ждет кого-то любимая, а кого-то жена, | L'amato di qualcuno sta aspettando, e la moglie di qualcuno, |
| Что за время счастливое: сразу Мир, и Любовь, и Весна. | Che periodo felice: pace, amore e primavera allo stesso tempo. |
| Припев: | Coro: |
| Весна сорок пятого — чужие плывут облака! | Primavera del quarantacinque: nuvole aliene stanno fluttuando! |
| - | - |
| Весна сорок пятого — Россия так далека! | Primavera del quarantacinque: la Russia è così lontana! |
| - | - |
| Весна сорок пятого — Победа наша близка: | Primavera del quarantacinquesimo - La nostra vittoria è vicina: |
| Весна сорок пятого! | Primavera quarantacinque! |
| Весна сорок пятого — чужие плывут облака! | Primavera del quarantacinque: nuvole aliene stanno fluttuando! |
| - | - |
| Весна сорок пятого — Россия так далека! | Primavera del quarantacinque: la Russia è così lontana! |
| - | - |
| Весна сорок пятого — Победа наша близка: | Primavera del quarantacinquesimo - La nostra vittoria è vicina: |
| Весна сорок пятого! | Primavera quarantacinque! |
| Весна сорок пятого! | Primavera quarantacinque! |
Traduzione del testo della canzone Весна сорок пятого - Андрей Ковалев
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Весна сорок пятого , di -Андрей Ковалев
Canzone dall'album: Сборник
Nel genere:Русская эстрада
Lingua della canzone:lingua russa
Seleziona la lingua in cui tradurre: