| Я тебя люблю (originale) | Я тебя люблю (traduzione) |
|---|---|
| Исчезаешь в дымке дальней на листе из ожиданий, | Scomparendo in una foschia lontana su un foglio di aspettative, |
| Оставляя мир желаний нарисованных картин. | Lasciando il mondo dei desideri quadri dipinti. |
| А потом улыбкой нежной обещаешь безмятежность. | E poi con un sorriso gentile prometti serenità. |
| Взгляд подаришь, будто Вечность впереди. | Darai uno sguardo, come se l'eternità fosse avanti. |
| Припев: | Coro: |
| Я тебя ловлю, я тебя люблю. | Ti prendo, ti amo. |
| Я тебя ловлю, я тебя люблю. | Ti prendo, ti amo. |
| Я тебя ловлю, я тебя люблю. | Ti prendo, ti amo. |
| Тебя, тебя, тебя. | Tu tu tu |
| Я тебя ловлю, я тебя люблю. | Ti prendo, ti amo. |
| Я тебя ловлю, я тебя люблю. | Ti prendo, ti amo. |
| Я тебя ловлю, я тебя люблю. | Ti prendo, ti amo. |
| Тебя, тебя, тебя. | Tu tu tu |
| Чувства тонут в море синем из сомнений и усилий, | I sentimenti annegano nel mare blu dei dubbi e degli sforzi, |
| А во сне под блеск идиллий поднимаем паруса. | E in sogno, sotto lo splendore degli idilli, alziamo le vele. |
| Отпускаешь, окружаешь. | Lascia andare, circonda. |
| То найдешь, то потеряешь. | Troverai, poi perderai. |
| Одного не понимаешь — я мечта! | Non capisci una cosa: sono un sogno! |
| Припев: | Coro: |
| Я тебя ловлю, я тебя люблю. | Ti prendo, ti amo. |
| Я тебя ловлю, я тебя люблю. | Ti prendo, ti amo. |
| Я тебя ловлю, я тебя люблю. | Ti prendo, ti amo. |
| Тебя, тебя, тебя. | Tu tu tu |
| Я тебя ловлю, я тебя люблю. | Ti prendo, ti amo. |
| Я тебя ловлю, я тебя люблю. | Ti prendo, ti amo. |
| Я тебя ловлю, я тебя люблю. | Ti prendo, ti amo. |
| Тебя, тебя, тебя. | Tu tu tu |
| Скорость решений растает во Вселенной, | La velocità delle decisioni si scioglierà nell'Universo, |
| Лишь на мгновение останемся вдвоем. | Solo per un momento rimarremo insieme. |
| Не отводи глаза, главное нужно сказать. | Non distogliere lo sguardo, la cosa principale deve essere detta. |
| Слезы признаний обжигают. | Le lacrime della confessione bruciano. |
| Припев: | Coro: |
| Я тебя ловлю, я тебя люблю. | Ti prendo, ti amo. |
| Я тебя ловлю, я тебя люблю. | Ti prendo, ti amo. |
| Я тебя ловлю, я тебя люблю. | Ti prendo, ti amo. |
Traduzione del testo della canzone Я тебя люблю - Андрей Павлович
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Я тебя люблю , di -Андрей Павлович
Nel genere:Русская эстрада
Lingua della canzone:lingua russa
Seleziona la lingua in cui tradurre: