Traduzione del testo della canzone Only Love - Andrew Lloyd Webber, A.R.Rahman, Original London Cast of Bombay Dreams

Only Love (originale)

Priya
Only love, it’s only love
I’ve never felt like this before
Only love, it’s only love
This is a feeling I can’t ignore
Only love, it’s only love
This music that’s playing inside my head
Only love, I know it’s love
Without a word ever being said
Something strange has happened here
I’m no longer free
I can’t get you off my mind
What is wrong with me?
All my dreams were spoken for
Then you came along and I dreamed one more
Only love, it’s only love
Feel like I’m floating above the moon
Only love, it’s only love
I think I’ll die if we don’t kiss soon

Only Love (traduzione)

Priya
Solo amore, è solo amore
Non mi sono mai sentito così prima
Solo amore, è solo amore
Questa è una sensazione che non posso ignorare
Solo amore, è solo amore
Questa musica che risuona nella mia testa
Solo amore, so che è amore
Senza che una parola venga mai detta
Qui è successo qualcosa di strano
Non sono più libero
Non riesco a toglierti dalla mia mente
Cosa c'è di sbagliato in me?
Si parlava di tutti i miei sogni
Poi sei arrivato tu e io ne ho sognato un altro
Solo amore, è solo amore
Mi sento come se stessi fluttuando sopra la luna
Solo amore, è solo amore
Penso che morirò se non ci baciamo presto