Traduzione del testo della canzone My Street - Andy Bull

My Street (originale)

Go, do what you like
It’s your life
I can’t stop you now
But for God’s sake its insane
What you’re asking of me
Is crazy
You can cut your hair any style
Pick your clothes to match the scene
But you can’t live on a street
So near to me
If it were just once in a while
I could seem feign polite and smile
But you can’t live on a street with me
That’s crazy
Go chase a whim
Make a home in Paris or Rome
Or some fantasy
Tell me a lie all along
There’s one truth I can see
I know you don’t belong here with me
You can go just anywhere
With whoever I don’t care
You can get your dirty kicks
In the way you please
If it were just now and again
It wouldn’t be hard to pretend
But you can’t live on a street with me
That’s crazy
Ooh
I came here to begin
A new life and start again
But you moved all of your shit
To a place I can see it
After all that we went through
What an awful thing to do
So you can’t live on a street with me
With me
That’s crazy
Ah

My Street (traduzione)

Vai, fai quello che ti piace
È la tua vita
Non posso fermarti ora
Ma per l'amor di Dio è folle
Cosa mi stai chiedendo
È pazzo
Puoi tagliare i capelli in qualsiasi stile
Scegli i tuoi vestiti per abbinare la scena
Ma non puoi vivere in una strada
Così vicino a me
Se fosse solo una volta ogni tanto
Potrei sembrare educato e sorridere
Ma non puoi vivere in una strada con me
Questo è pazzesco
Vai a inseguire un capriccio
Crea una casa a Parigi o Roma
O qualche fantasia
Dimmi una bugia per tutto il tempo
C'è una verità che posso vedere
So che non appartieni qui con me
Puoi andare semplicemente ovunque
Con chi non mi interessa
Puoi ottenere i tuoi calci sporchi
Nel modo che preferisci
Se lo fosse solo di tanto in tanto
Non sarebbe difficile fingere
Ma non puoi vivere in una strada con me
Questo è pazzesco
Ooh
Sono venuto qui per iniziare
Una nuova vita e ricominciare
Ma hai spostato tutta la tua merda
In un luogo posso vederlo
Dopo tutto quello che abbiamo passato
Che cosa orribile da fare
Quindi non puoi vivere in una strada con me
Con Me
Questo è pazzesco
Ah