Traduzione del testo della canzone Phantom Pains - Andy Bull

Phantom Pains (originale)

Yesterday I lost myself with such an awful feeling
I caught up my hands, caused my digits to disappear
And what I thought I ripped hurts more than it ever did
Al these phantom pains are so cause by
Things I used to wonder did not …
No chance I could try to ease the pain
All it left me with this phantom pain
Fingers are like jealousy, they scratch and pull a needle
Hands could never listen, they do not reflect nor hear
And these pains that I feel are for things that are not real
All these phantom pains are so cause by
Things I used to wonder did not …
No chance I could try to ease the pain
All it left me with this phantom pain
All these phantoms pains are so cause by
Things I used to wonder did not …
No chance I could try to ease the pain
All it left me with this phantom pain.

(traduzione)

Ieri mi sono perso con una sensazione così terribile
Ho preso le mani, fatto sparire le cifre
E quello che pensavo di aver strappato fa più male di quanto non abbia mai fatto
Tutti questi dolori fantasma sono così causati da
Le cose che mi ​​chiedevo non erano...
Nessuna possibilità che io possa provare ad alleviare il dolore
Tutto ciò mi ha lasciato con questo dolore fantasma
Le dita sono come la gelosia, graffiano e tirano un ago
Le mani non potrebbero mai ascoltare, non riflettono né ascoltano
E questi dolori che provo sono per cose che non sono reali
Tutti questi dolori fantasma sono così causati da
Le cose che mi ​​chiedevo non erano...
Nessuna possibilità che io possa provare ad alleviare il dolore
Tutto ciò mi ha lasciato con questo dolore fantasma
Tutti questi dolori fantasma sono così causati da
Le cose che mi ​​chiedevo non erano...
Nessuna possibilità che io possa provare ad alleviare il dolore
Tutto ciò mi ha lasciato con questo dolore fantasma.