Traduzione del testo della canzone Still Shining - Andy Park

Still Shining (originale)

There was a star over Bethlehem where the baby Jesus lay
And the wise men came to worship Him
They traveled far to Jerusalem to find the newborn King
They came to bow down and worship Him
Singing glory, glory, glory in the highest
Peace to those of good will
Glory, glory, glory in the highest
Peace to those who love Him
They saw the child in the cattle stall and they gave Him gifts of gold
And they bowed down to worship Him
And the angels came to say that the Savior King was born
They said, «Do not be afraid, Messiah has come»
Singing glory, glory, glory in the highest
Peace to those of good will
Singing glory, glory, glory in the highest
Peace to those who love Him
And the Savior’s star is still shining
The Savior’s star is still shining!
Still shining, still shining
And the Savior’s star is still shining
There is a star shining over us whose glory never fades
And we bow down to worship Him
Immanuel has come to us, and His peace is here today
And we bow down to worship Him
Singing glory, glory, glory in the highest
And peace to those of good will
Glory in the highest
And peace to those who love Him
Peace to those who love Him
Peace!

Still Shining (traduzione)

C'era una stella sopra Betlemme, dove giaceva il bambino Gesù
E i saggi vennero ad adorarlo
Viaggiarono lontano a Gerusalemme per trovare il neonato Re
Sono venuti per inchinarsi e adorarLo
Cantando gloria, gloria, gloria nel più alto
Pace a quelli di buona volontà
Gloria, gloria, gloria nel più alto
Pace a coloro che Lo amano
Videro il bambino nella stalla del bestiame e gli diedero doni d'oro
E si inchinarono per adorarlo
E gli angeli vennero a dire che era nato il Re Salvatore
Dissero: «Non abbiate paura, il Messia è venuto»
Cantando gloria, gloria, gloria nel più alto
Pace a quelli di buona volontà
Cantando gloria, gloria, gloria nel più alto
Pace a coloro che Lo amano
E la stella del Salvatore brilla ancora
La stella del Salvatore brilla ancora!
Ancora splendente, ancora splendente
E la stella del Salvatore brilla ancora
C'è una stella che brilla su di noi la cui gloria non svanisce mai
E ci inchiniamo ad adorarlo
Emmanuele è venuto da noi e la sua pace è qui oggi
E ci inchiniamo ad adorarlo
Cantando gloria, gloria, gloria nel più alto
E pace a quelli di buona volontà
Gloria nel più alto
E pace a coloro che Lo amano
Pace a coloro che Lo amano
La pace!