Traduzione del testo della canzone All Is Soft Inside - Ane Brun

All Is Soft Inside (originale)

I don’t know why
But I feel down
You need to know
I can’t go on
I was a rose
I was an animal
Don’t make me change
Don’t let me go
All around is stone
And all is soft inside
All that I know
Lies within emotions
Words remain unspoken
Leads me through the dark
All that I see
Came to me in colours
Lasted for a moment
Leads me through the dark
All that I know
All that I know
I need it all
I don’t know where to begin
I carry more than you see
My dreams are bigger than me
Please bring me light
I bear a shadow
So I call them back to me
So they can feed me
All around is stone
And all is soft inside
All that I know
Lies within emotions
Words remain unspoken
Leads me through the dark
All that I see
Came to me in colours
Lasted for a moment
Leads me through the dark
All that I know
All that I know
All that I know
All that I know
All that I know
All that I know

All Is Soft Inside (traduzione)

Non so perché
Ma mi sento giù
Devi sapere
Non posso andare avanti
Ero una rosa
Ero un animale
Non farmi cambiare
Non lasciarmi andare
Tutto intorno è pietra
E tutto è morbido dentro
Tutto quello che so
Si trova nelle emozioni
Le parole rimangono non dette
Mi guida attraverso il buio
Tutto ciò che vedo
È venuto da me a colori
È durato un momento
Mi guida attraverso il buio
Tutto quello che so
Tutto quello che so
Ho bisogno di tutto
Non so da dove cominciare
Porto più di quello che vedi
I miei sogni sono più grandi di me
Per favore, portami luce
Porto un'ombra
Quindi li richiamo da me
Così possono darmi da mangiare
Tutto intorno è pietra
E tutto è morbido dentro
Tutto quello che so
Si trova nelle emozioni
Le parole rimangono non dette
Mi guida attraverso il buio
Tutto ciò che vedo
È venuto da me a colori
È durato un momento
Mi guida attraverso il buio
Tutto quello che so
Tutto quello che so
Tutto quello che so
Tutto quello che so
Tutto quello che so
Tutto quello che so