Traduzione del testo della canzone Crumbs - Ane Brun

Crumbs (originale)

You’ll never be more than a lover
You will always be the hide-out
You’ve tried it over and over
But you will always be the hide-out
The hide-out
You explain it all to yourself
You know it very well
You just need the little you take
'Cause he’s not deceiving
He’s just suffering
And you can’t see yourself leaving
You went to see him, so hungry
Picked up the crumbs and let him feed you
You want him to need you, don’t you
He wants your warms hands to heal him
You can’t heal him
You explain it all to yourself
You know it very well
You just need the little you take
'Cause he’s not deceiving
He’s just suffering
And you can’t see yourself leaving
He tries to fit you in
Between his conscious lies and his denials
I’ve been there, my friend
Dressed up in my best chameleon skin
You explain it all to yourself
You know it very well
You just need the little you take
'Cause he’s not deceiving
He’s just suffering
And you can’t see yourself leaving
A starving (I want in)
Operator (I want in)
Connecting
(I want in)
A starving (I want in)
Operator (I want in)
Connecting
(I want in)
A starving (I want in)
Operator (I want in)
Connecting
(I want in)
A starving (I want in)
Operator (I want in)
Connecting (I want in)
(I want in)

(traduzione)

Non sarai mai più di un amante
Sarai sempre il nascondiglio
L'hai provato più e più volte
Ma sarai sempre il nascondiglio
Il nascondiglio
Ti spieghi tutto a te stesso
Lo sai molto bene
Hai solo bisogno del poco che prendi
Perché non sta ingannando
Sta solo soffrendo
E non puoi vederti partire
Sei andato a vederlo, così affamato
Raccogli le briciole e lascia che ti dia da mangiare
Vuoi che abbia bisogno di te, vero
Vuole che le tue mani calde lo guariscano
Non puoi curarlo
Ti spieghi tutto a te stesso
Lo sai molto bene
Hai solo bisogno del poco che prendi
Perché non sta ingannando
Sta solo soffrendo
E non puoi vederti partire
Cerca di adattarti
Tra le sue bugie consapevoli e le sue smentite
Ci sono stato, amico mio
Vestito con la mia migliore pelle da camaleonte
Ti spieghi tutto a te stesso
Lo sai molto bene
Hai solo bisogno del poco che prendi
Perché non sta ingannando
Sta solo soffrendo
E non puoi vederti partire
Un affamato (voglio entrare)
Operatore (voglio entrare)
Collegamento
(Voglio entrare)
Un affamato (voglio entrare)
Operatore (voglio entrare)
Collegamento
(Voglio entrare)
Un affamato (voglio entrare)
Operatore (voglio entrare)
Collegamento
(Voglio entrare)
Un affamato (voglio entrare)
Operatore (voglio entrare)
Connessione (voglio entrare)
(Voglio entrare)