Traduzione del testo della canzone Don't Leave - Ane Brun

Don't Leave (originale)

Don’t ever leave
That is what you asked of me
Do you know what it means
When you plead?
Don’t you ever leave
That is what you said to me
Do you know what that can do
To someone like me?
It won’t do us no good
It won’t do us no good
I have no plan to be
Anywhere else to but here
Or to become someone that leaves
I didn’t even know there was an exit here
Darling, don’t you try
To capture me
It won’t do us no good
It won’t do us no good
I am here now
I’m right here by your side
I’ll lay my hand on the couch next to you
You can hold it if you would like to
It will do you good

(traduzione)

Non andartene mai
Questo è ciò che mi hai chiesto
Sai cosa significa
Quando implori?
Non te ne vai mai
Questo è ciò che mi hai detto
Sai cosa può fare
A qualcuno come me?
Non ci farà bene
Non ci farà bene
Non ho intenzione di esserlo
Da qualche altra parte ma qui
O di diventare qualcuno che se ne va
Non sapevo nemmeno che ci fosse un'uscita qui
Tesoro, non provare
Per catturarmi
Non ci farà bene
Non ci farà bene
Sono qui ora
Sono proprio qui al tuo fianco
Appoggio la mia mano sul divano accanto a te
Puoi tenerlo se lo desideri
Ti farà bene