Traduzione del testo della canzone Lullaby For Grown-ups - Ane Brun

Lullaby For Grown-ups (originale)

Go to sleep with closed eyes
Your prophecies won’t be fulfilled tonight
When you think of falling skies
Remember there are a million ways to die
Don’t be afraid anymore
Don’t wear your inside out to keep you warm
So rest your head, it’s just as well
You can’t keep the sky from falling anyway
So go to sleep with closed eyes
Your prophecies won’t be fulfilled tonight
When you think of falling skies
Remember there are a million ways to die

(traduzione)

Vai a dormire con gli occhi chiusi
Le tue profezie non si adempiranno stasera
Quando pensi ai cieli che cadono
Ricorda che ci sono milioni di modi per morire
Non avere più paura
Non logorarti al rovescio per tenerti al caldo
Quindi riposa la testa, va bene lo stesso
Non puoi comunque impedire al cielo di cadere
Quindi vai a dormire con gli occhi chiusi
Le tue profezie non si adempiranno stasera
Quando pensi ai cieli che cadono
Ricorda che ci sono milioni di modi per morire