Traduzione del testo della canzone Miss You More - Ane Brun

Miss You More (originale)

You seemed to skim your hands on me
Caressed me, touched me
Like you were building a castle out of sand
Together you saved me
Where did it go why did it leave
On the same plane as me
Why don’t you miss me like before
Cause every day I just miss you more
Is it unease or are you in denial
Or am I out of my mind
Didn’t you tell me I was the one
Your inconcistency kills me
Where did it go why did it leave
On the same plane as me
Why don’t you miss me like before
Cause every day I just miss you more
I thought I had it all
Everything was wonderful
But then something changed so maybe
I misunderstood you baby ah ah
Did this electricity only strike down in me
But I surely felt it baby
Tell me was it only me
Oh Oh

(traduzione)

Sembrava che mi sfiorassi le mani
Mi accarezzò, mi toccò
Come se stessi costruendo un castello di sabbia
Insieme mi avete salvato
Dov'è andato perché se n'è andato
Sul mio stesso aereo
Perché non ti manco come prima
Perché ogni giorno mi manchi di più
È a disagio o stai negando
O sono fuori di testa
Non mi avevi detto che ero io
La tua incongruenza mi uccide
Dov'è andato perché se n'è andato
Sul mio stesso aereo
Perché non ti manco come prima
Perché ogni giorno mi manchi di più
Pensavo di avere tutto
Tutto era meraviglioso
Ma poi qualcosa è cambiato così forse
Ti ho frainteso piccola ah ah
Questa elettricità ha colpito solo in me
Ma sicuramente l'ho sentito, piccola
Dimmi che sono stato solo io
Oh, oh