Traduzione del testo della canzone Oh Love - Ane Brun

Oh Love (originale)

Oh Love
Right from the start
We were old love
Like we´ve never been parted
You kissed me
Your hands down my side to my hips dear
Shivers and sighs
All the breathing
From your mouth through mine
I got high on
This hunger for one more time
Lover of mine, when I kissed you
I felt so.
.
Tell this tale to me
Well I won´t believe
That I´m already here
Tell this tale to me
No, I won´t believe
That we´re already here
Oh Love
You covered my skin
With your eyes as they found me
I kissed you, danced in your scent
And fell into a never-ending moment
Of a whisper from your mouth through mine
With those words that gently filled my lungs
Lover of mine, when I´m with you
I forget how am I to
Be alone living without you
Spend another day passing by you
Don´t want to know how it feels if I do
Tell this tale to me
No, I won´t believe
That I´m already here
Tell this tale to me
I won’t believe
That we’re already here
Tell me, this is real
No, I won´t believe
I won´t believe
No, I won´t believe
No, I won´t believe
No, I won´t believe

Oh Love (traduzione)

Oh amore
Sin dall'inizio
Eravamo vecchio amore
Come se non ci fossimo mai separati
Mi hai baciato
Le tue mani dal mio lato ai miei fianchi cari
Brividi e sospiri
Tutto il respiro
Dalla tua bocca attraverso la mia
Mi sono sballato
Questa fame per un'altra volta
Amante mio, quando ti ho baciato
Mi sentivo così.
.
Raccontami questa storia
Beh, non ci crederò
Che sono già qui
Raccontami questa storia
No, non ci crederò
Che siamo già qui
Oh amore
Hai coperto la mia pelle
Con i tuoi occhi mentre mi trovavano
Ti ho baciato, ho ballato nel tuo profumo
E cadde in un momento infinito
Di un sussurro dalla tua bocca attraverso la mia
Con quelle parole che mi hanno riempito delicatamente i polmoni
Amante mio, quando sono con te
Dimentico come devo
Sii solo a vivere senza di te
Trascorri un altro giorno passando accanto a te
Non voglio sapere come ci si sente se lo faccio
Raccontami questa storia
No, non ci crederò
Che sono già qui
Raccontami questa storia
Non ci crederò
Che siamo già qui
Dimmi, questo è reale
No, non ci crederò
Non ci crederò
No, non ci crederò
No, non ci crederò
No, non ci crederò