Testi di Sleeping By The Fyris River - Ane Brun

Sleeping By The Fyris River (originale)

It´s dawn
The crack of dawn
A saxophone, an armchair, and a small drum
Sunrise, all smiles
It’s crack of dawn by the Fyris River
Spring morning
We’re singing
The grass is wet from dew
And me and you from wine too
Keeping our feet up
Keeping our feet up
In one armchair by the Fyris River
Sleeping three people in
One armchair by the Fyris River
Sleeping three people in
One armchair by the Fyris River
It’s dawn
The crack of dawn
A saxophone, an armchair and a small drum
People passing by
The grass is almost dry
We’re sleeping by the Fyris River
Sleeping three people in
One armchair by the Fyris River
Sleeping three people in
One armchair by the Fyris River

(traduzione)

È l'alba
Il sorgere dell'alba
Un sassofono, una poltrona e un piccolo tamburo
Alba, tutti sorrisi
È l'alba sul fiume Fyris
Mattina di primavera
Stiamo cantando
L'erba è bagnata dalla rugiada
E anche io e te dal vino
Tenendo i piedi su
Tenendo i piedi su
In una poltrona vicino al fiume Fyris
Dormire in tre persone
Una poltrona vicino al fiume Fyris
Dormire in tre persone
Una poltrona vicino al fiume Fyris
È l'alba
Il sorgere dell'alba
Un sassofono, una poltrona e un piccolo tamburo
Persone di passaggio
L'erba è quasi secca
Dormiamo vicino al fiume Fyris
Dormire in tre persone
Una poltrona vicino al fiume Fyris
Dormire in tre persone
Una poltrona vicino al fiume Fyris