Traduzione del testo della canzone The Waiting - Ane Brun

The Waiting (originale)

The waiting
For love to come in
The waiting
For life to begin
From mono to stereo
The real thing
Not the lonesome longing
But worth the waiting
So what are you gonna do for now?
What are you gonna do with all this time?
Don’t you wanna feel alive!
Alive
Alive
Don’t you wanna feel alive!
The waiting
For something to touch your heart
The waiting
Like in a void
No end no start
From mono to stereo
The real thing
Not the lonesome longing
But worth the waiting
What are you gonna do for now?
What are you gonna do with all this time?
Don’t you wanna feel alive!
Alive
Alive
Don’t you wanna feel alive!
Don’t you wanna feel alive!
You wanna feel alive!
Alive
Alive
You wanna feel alive!
You wanna feel alive!
Alive
Don’t you wanna feel alive!

The Waiting (traduzione)

L'attesa
Perché l'amore entri
L'attesa
Perché la vita abbia inizio
Dal mono allo stereo
La cosa reale
Non il desiderio solitario
Ma vale la pena aspettare
Allora cosa farai per ora?
Cosa farai con tutto questo tempo?
Non vuoi sentirti vivo!
Vivo
Vivo
Non vuoi sentirti vivo!
L'attesa
Per qualcosa che ti tocchi il cuore
L'attesa
Come in un vuoto
Nessuna fine, nessun inizio
Dal mono allo stereo
La cosa reale
Non il desiderio solitario
Ma vale la pena aspettare
Cosa farai per ora?
Cosa farai con tutto questo tempo?
Non vuoi sentirti vivo!
Vivo
Vivo
Non vuoi sentirti vivo!
Non vuoi sentirti vivo!
Vuoi sentirti vivo!
Vivo
Vivo
Vuoi sentirti vivo!
Vuoi sentirti vivo!
Vivo
Non vuoi sentirti vivo!