Traduzione del testo della canzone Days Like This - Anette Askvik

Days Like This (originale)

Grey, grey day
I like you this way
Heavy sky
And clouds are hanging low
Cry an ocean
It’s tears of joy
It’s days like this
Where they don’t have a clue
It’s days like this
Where I see green
And I’m so happy that I don’t fit in
Grey, grey day
The others won’t
But I’ll stay
It’s days like this
Where they don’t have a clue
It’s days like this
Where I see green
And I’m so happy that I don’t fit in

(traduzione)

Giornata grigia, grigia
Mi piaci così
Cielo pesante
E le nuvole sono basse
Piangi un oceano
Sono lacrime di gioia
Sono giorni come questo
Dove non hanno un indizio
Sono giorni come questo
Dove vedo il verde
E sono così felice di non essermi adattato
Giornata grigia, grigia
Gli altri no
Ma rimarrò
Sono giorni come questo
Dove non hanno un indizio
Sono giorni come questo
Dove vedo il verde
E sono così felice di non essermi adattato