Traduzione del testo della canzone Under the Tallest Tree - Anette Askvik

Under the Tallest Tree (originale)

She’s sitting under the tallest tree
She has just one wish
She’s counting the leaves
As they fall to the ground
But hasn’t found what she’s looking for yet
Sometimes at the end of the day
She’s starting to think that what she’s looking for
Might have got lost on its way
She’s sitting under the tallest tree
The sun will rise again
These are words you can say
To the happy man,
But a lonely heart wouldn’t understand
Sometimes at the end of the day
She’s starting to think that what she’s looking for
Might have got lost on its way
She’s counting the leaves as they fall to the ground
There cannot be many left
She never used to
Doubt that she would find
She just moved from one tree to the next
Sometimes at the end of the day
If she had walked through the park
She’d seen there’s many more who just
Sit under a tree and wait

Under the Tallest Tree (traduzione)

È seduta sotto l'albero più alto
Ha un solo desiderio
Sta contando le foglie
Mentre cadono a terra
Ma non ha ancora trovato quello che sta cercando
A volte alla fine della giornata
Sta iniziando a pensare che quello che sta cercando
Potrebbe essersi perso per strada
È seduta sotto l'albero più alto
Il sole sorgerà di nuovo
Queste sono parole che puoi dire
All'uomo felice,
Ma un cuore solitario non capirebbe
A volte alla fine della giornata
Sta iniziando a pensare che quello che sta cercando
Potrebbe essersi perso per strada
Sta contando le foglie che cadono a terra
Non possono essercene molti
Non era mai abituata
Dubito che avrebbe trovato
Si è appena trasferita da un albero all'altro
A volte alla fine della giornata
Se avesse camminato per il parco
Aveva visto che ce ne sono molti di più che semplicemente
Siediti sotto un albero e aspetta