Traduzione del testo della canzone Grey - Anew Revolution

Grey (originale)

I’ll take this heart and throw it away
And be completely empty
Fill the void with ashes and decay
It means nothing to me
I will live inside this dream world hide away from your scron
Where I’m made of stone
I, I, I am hollow I am broken
I, I, I will never hurt again
I, I, I am hollow I am broken
Down to a shade, down to a shade of grey
I’ll take this heart and make it low
As no man’s cocaine
Silence all the screaming in my head
That makes me insane
I will live inside this dream world hide away from your scron
Where I’m made of stone
I, I, I am hollow I am broken
I, I, I will never hurt again
I, I, I am hollow I am broken
Down to a shade, down to a shade of grey
I feel fine when I’m in my whole
When there’s no light and there’s no soul
I can just let the world slip away
Go!
I, I, I am hollow I am broken
I, I, I will never hurt again
I, I, I am hollow I am broken
Down to a shade, down to a shade of grey
A shade of grey
A shade of grey
I am hollow I am broken
Down to a shade, down to a shade of grey

Grey (traduzione)

Prenderò questo cuore e lo getterò via
Ed essere completamente vuoto
Riempi il vuoto di cenere e decomposizione
Non significa nulla per me
Vivrò in questo mondo da sogno nascondendoti dal tuo scron
Dove sono fatto di pietra
Io, io, io sono vuoto, sono rotto
Io, io, non farò mai più del male
Io, io, io sono vuoto, sono rotto
Fino a una sfumatura, fino a una sfumatura di grigio
Prenderò questo cuore e lo ridurrò
Come cocaina di nessuno
Metti a tacere tutte le urla nella mia testa
Questo mi fa impazzire
Vivrò in questo mondo da sogno nascondendoti dal tuo scron
Dove sono fatto di pietra
Io, io, io sono vuoto, sono rotto
Io, io, non farò mai più del male
Io, io, io sono vuoto, sono rotto
Fino a una sfumatura, fino a una sfumatura di grigio
Mi sento bene quando sono nel mio tutto
Quando non c'è luce e non c'è anima
Posso semplicemente lasciare che il mondo scivoli via
Andare!
Io, io, io sono vuoto, sono rotto
Io, io, non farò mai più del male
Io, io, io sono vuoto, sono rotto
Fino a una sfumatura, fino a una sfumatura di grigio
Una sfumatura di grigio
Una sfumatura di grigio
Sono vuoto, sono rotto
Fino a una sfumatura, fino a una sfumatura di grigio