Traduzione del testo della canzone Take Me Over - Anew Revolution

Take Me Over (originale)

I’m waiting for the sun to rise
But darkness is the only light
I’m waiting for the dark to
Take me over, take me over
There’s a part of me, that is thorn between
The light and dark, the good and bad, the blessed and the fiend
Will I loose control and let these feelings go
And take the life that keeps on knocking at my door
So place your fear in me, for my eyes to see
There’s no turning back, from becoming…
I’m waiting for the sun to rise
But darkness is the only light
I’m waiting for the dark to
Take me over, take me over
I’m not soulless, you don’t own this
A fallen angel still try to hang on to a dream
I see the curse in you (I see the curse in you)
I feel the curse in me
It’s burning in my brain, it’s driving me crazy
Close your eyes and see
What will be, will be
For eternity
It’s just you and me
I’m waiting for the sun to rise
But darkness is the only light
I’m waiting for the dark to
Take me over, take me over (take me over)
Place your fears in me
For my eyes to see
There’s no turning back
From becoming…
Close your eyes and see
What will be, will be
For eternity
It’s just you and me
I’m waiting for the sun to rise
But darkness is the only light
I’m waiting for the dark to
Take me over, take me over

Take Me Over (traduzione)

Sto aspettando il sorgere del sole
Ma l'oscurità è l'unica luce
Sto aspettando che arrivi il buio
Prendimi in consegna, prendimi in mano
C'è una parte di me, che è una spina nel mezzo
La luce e l'oscurità, il bene e il male, il benedetto e il demonio
Perderò il controllo e lascerò andare questi sentimenti
E prendi la vita che continua a bussare alla mia porta
Quindi metti la tua paura in me, affinché i miei occhi la vedano
Non si torna indietro, dal diventare...
Sto aspettando il sorgere del sole
Ma l'oscurità è l'unica luce
Sto aspettando che arrivi il buio
Prendimi in consegna, prendimi in mano
Non sono senz'anima, non possiedi questo
Un angelo caduto cerca ancora di aggrapparsi a un sogno
Vedo la maledizione in te (vedo la maledizione in te)
Sento la maledizione in me
Mi brucia il cervello, mi fa impazzire
Chiudi gli occhi e guarda
Quel che sarà sarà
Per l'eternità
Siamo solo io e te
Sto aspettando il sorgere del sole
Ma l'oscurità è l'unica luce
Sto aspettando che arrivi il buio
Prendimi in consegna, prendimi in mano (prendimi in mano)
Metti le tue paure in me
Per i miei occhi
Non si torna indietro
Dal diventare...
Chiudi gli occhi e guarda
Quel che sarà sarà
Per l'eternità
Siamo solo io e te
Sto aspettando il sorgere del sole
Ma l'oscurità è l'unica luce
Sto aspettando che arrivi il buio
Prendimi in consegna, prendimi in mano