Traduzione del testo della canzone Let Go - Anew Revolution

Let Go (originale)

No use saying
Word I want to say.
No use saying at all.
There’s no use faking.
The way we used to be.
There’s no use faking at all.
And if I let go,
will you let go of me?
Cause I can’t keep holding on.
I’ve given everything
and if I let go Know that you can’t hold on You can’t hold on to me
there’s no use playing
all those stupid games.
There’s no use blaming
when you never hear the blame.
So I stopped trying
to save what can’t be saved.
I stopped trying for so long.
And if I let go,
will you let go of me?
Cause I can’t keep holding on.
I’ve given everything
and if I let go Know that you can’t hold on You can’t hold on to me
and if I let go And if I let go And if I let go And if I let go will you let go of me?
And if I let go
I’ve given everything
and if I let go that you can’t hold on to me
that you can’t hold on to me
And if I let go,
will you let go of me?
Cause I can’t keep holding on.
I’ve given everything
and if I let go Know that you can’t hold on You can’t hold on to me

Let Go (traduzione)

Inutile dire
Parola che voglio dire.
Inutile dirlo.
È inutile fingere.
Come eravamo.
Non serve a niente fingere.
E se lascio andare,
mi lascerai andare?
Perché non posso continuare a resistere.
Ho dato tutto
e se lascio andare Sappi che non puoi trattenerti Non puoi trattenerti con me
non serve a nulla giocare
tutti quegli stupidi giochi.
È inutile incolpare
quando non senti mai la colpa.
Quindi ho smesso di provare
per salvare ciò che non può essere salvato.
Ho smesso di provare per così tanto tempo.
E se lascio andare,
mi lascerai andare?
Perché non posso continuare a resistere.
Ho dato tutto
e se lascio andare Sappi che non puoi trattenerti Non puoi trattenerti con me
e se lascio andare E se la lascio andare E se la lascio andare E se la lascio andare mi lascerai andare?
E se lascio andare
Ho dato tutto
e se lascio andare, non puoi tenermi stretto
che non puoi tenermi stretto
E se lascio andare,
mi lascerai andare?
Perché non posso continuare a resistere.
Ho dato tutto
e se lascio andare Sappi che non puoi trattenerti Non puoi trattenerti con me