Traduzione del testo della canzone You Can Count on Me - Angélique Kidjo

You Can Count on Me (originale)

OH!
NO MATTER WHO YOU ARE
NO MATTER WHAT YOU SAY
JUST LISTEN TO YOU HEARTH
OPEN YOUR ARMS
OH!
WHERE EVER YOU ARE
YOU CAN ALWAYS COUNT ON ME
THE BRIGHT STARS SHINING
Refrain: I WILL BE THERE
EVERY DAY
AND EVERY NIGHT
OPEN YOU EYES
TOBOLO
AND THEN YENAGI
SANATONE MI
KEEP YOU CLOSE TO MY HEARTH (EDGES)
I WILL BE THERE
EVERY DAY
AND EVERY WHERE

You Can Count on Me (traduzione)

OH!
NON IMPORTA CHI TU SIA
NON IMPORTA CIÒ CHE DICI
ASCOLTATI SOLO CUORE
APRITE LE BRACCIA
OH!
OVUNQUE TU SIA
PUOI SEMPRE CONTARE SU DI ME
LE STELLE LUMINOSE CHE BRILLANO
Ritornello: CI SARÒ
OGNI GIORNO
E OGNI NOTTE
APRITE GLI OCCHI
TOBOLO
E POI YENAGI
SANATONE MI
TIENI VICINO AL MIO CUORE (BORDI)
SARÒ LÌ
OGNI GIORNO
E OVUNQUE