Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Salala, artista - Angélique Kidjo. Canzone dell'album Salala, nel genere Музыка мира
Data di rilascio: 30.04.2007
Etichetta discografica: New Razor & Tie Enterprises, Razor & Tie
Linguaggio delle canzoni: inglese
Salala(originale) |
Awa Oman Djo Awa Oman Yonou |
Peter Gabriel: |
O mama turn on the light in this place |
There’s no smile like the smile on your face |
There’s no joy like the joy of a soul coming in |
There’s no joy like the joy of a soul coming in |
Choir and Angelique Kidjo: |
Salala sa la la-la (Sa la-la sa la la) |
Choir and Peter Gabriel |
Salala sa la la-la (Hey-hey-eh-eh) |
Choir, Angelique Kidjo and Peter Gabriel |
Salala sa la la-la (Teba Fodjou Kan Ananbi Kilotche) |
Angelique Kidjo and choir: |
Awa Oman Djo Awa Oman Yonou |
Angelique Kidjo: |
Omon Moun Shinou Awanbi sa la-la |
Omon Moun Shinou Awanbi sa la-la |
Angelique Kidjo and Peter Gabriel: |
Teba Fodjou Kan Ananbi Kilotche |
Teba Fodjou Kan Ananbi Kilotche |
(Guitar Solo) |
Eh Eh Heh-eh Eh |
Eh Eh Heh-eh Eh |
Angelique Kidjo and Peter Gabriel: |
Oh mama turn on the light in this place |
There’s no smile like the smile on your face |
Peter Gabriel: |
There’s no joy like the joy of a soul coming in |
Angelique Kidjo and Peter Gabriel: |
There’s no joy like the joy of a soul coming in! |
Peter Gabriel (echo): |
Kilo fetche (8x) |
Peter Gabriel and Angelique Kidjo: |
Oh mama turn on the light in this place (SA LA-LA) |
There’s no smile like the smile on your face (SAA LA LA) |
Angelique Kidjo, choir and Peter Gabriel in canon: |
Omon Moun Shinou Awanbi sa la-la (Salala sa la la-la) |
Omon Moun Shinou Awanbi sa la-la (Salala sa la la-la) |
Salala ananbi tio omon o (Salala sa la la-la) |
Salala ananbi tio omon ni (Salala sa la la-la) |
SA LA-LA (Salala sa la la-la) (Eh Eh Heh-eh Eh) |
SAA LA LA (Salala sa la la-la) (Eh Eh Heh-eh Eh) |
Choir and Peter Gabriel: |
Salala sa la la-la (Eh Eh Heh-eh Eh) |
Salala sa la la-la |
Eh Eh Heh-eh Eh |
(traduzione) |
Awa Oman Djo Awa Oman Yonou |
Pietro Gabriele: |
O mamma, accendi la luce in questo posto |
Non c'è sorriso come il sorriso sul tuo viso |
Non c'è gioia come la gioia di un'anima che entra |
Non c'è gioia come la gioia di un'anima che entra |
Coro e Angelique Kidjo: |
Salala sa la la-la (Sa la-la sa la la) |
Coro e Peter Gabriel |
Salala sa la la-la (Ehi-ehi-eh-eh) |
Coro, Angelique Kidjo e Peter Gabriel |
Salala sa la la-la (Teba Fodjou Kan Ananbi Kilotch) |
Angelique Kidjo e coro: |
Awa Oman Djo Awa Oman Yonou |
Angelique Kidjo: |
Omon Moun Shinou Awanbi sa la-la |
Omon Moun Shinou Awanbi sa la-la |
Angelique Kidjo e Peter Gabriel: |
Teba Fodjou Kan Ananbi Kilotch |
Teba Fodjou Kan Ananbi Kilotch |
(Solo di chitarra) |
Eh Eh Eh-eh Eh |
Eh Eh Eh-eh Eh |
Angelique Kidjo e Peter Gabriel: |
Oh mamma accendi la luce in questo posto |
Non c'è sorriso come il sorriso sul tuo viso |
Pietro Gabriele: |
Non c'è gioia come la gioia di un'anima che entra |
Angelique Kidjo e Peter Gabriel: |
Non c'è gioia come la gioia di un'anima che entra! |
Peter Gabriel (eco): |
Recupero di chilogrammi (8x) |
Peter Gabriel e Angelique Kidjo: |
Oh mamma accendi la luce in questo posto (SA LA-LA) |
Non c'è sorriso come il sorriso sul tuo viso (SAA LA LA) |
Angelique Kidjo, coro e Peter Gabriel in canone: |
Omon Moun Shinou Awanbi sa la-la (Salala sa la la-la) |
Omon Moun Shinou Awanbi sa la-la (Salala sa la la-la) |
Salala ananbi tio omon o (Salala sa la la-la) |
Salala ananbi tio omon ni (Salala sa la la-la) |
SA LA-LA (Salala sa la la-la) (Eh Eh Heh-eh Eh) |
SAA LA LA (Salala sa la la-la) (Eh Eh Heh-eh Eh) |
Coro e Peter Gabriel: |
Salala sa la la-la (Eh Eh Heh-eh Eh) |
Salala sa la la-la |
Eh Eh Eh-eh Eh |