| Overture/Blue Tahitian Moon (originale) | Overture/Blue Tahitian Moon (traduzione) |
|---|---|
| In my craft or sullen art | Nel mio mestiere o nell'arte cupa |
| Exercised in the still night | Esercitato nella notte tranquilla |
| When only the moon rages | Quando infuria solo la luna |
| And the lovers lie abed | E gli amanti giacciono a letto |
| With all their griefs in their arms | Con tutti i loro dolori nelle loro braccia |
| I labour by singing light | Lavoro cantando la luce |
| Not for ambition or bread | Non per ambizione o pane |
| Or the strut and trade of charms | O il pavoneggiarsi e il commercio di incantesimi |
| On the ivory stages | Sui palchi d'avorio |
| But for the common wages | Ma per il salario comune |
| Of their most secret heart | Del loro cuore più segreto |
