Traduzione del testo della canzone Heart Beats Slow - Angus & Julia Stone

Heart Beats Slow (originale)

Well, I heard you were (you weren't lying)
About how brave you are
Well, I heard you were (you were still trying)
Trying to get back to the start
And he won't let it into the kitchen
No, he won't let it into the house
No, he won't let it through the front door
Cause it's burning her pretty little heart
I'm gonna miss you
Gonna miss you, girl
And all of the things we could have done
I'm gonna miss you
I'm gonna miss you
And all of the things we should have done
You say I move so fast
That you can hardly see
You say I move so fast
How could you be with me?
But my heart beats slow
But my heart beats slow
But my heart beats slow
But my heart beats slow
Well I wish you, wish you well
All the best
Well I wish you, I wish you well
All the best
And he won't let it into the kitchen
No, he won't let it into the house
No, he won't let it through the front door
Cause it's burning her pretty little heart
You say I move so fast
That you can hardly see
You say I move so fast
How could you be with me?
But my heart beats slow
But my heart beats slow
But my heart beats slow
But my heart beats slow
But my heart beats slow
But my heart beats slow
But my heart beats slow
But my heart beats slow

(traduzione)

Beh, ho sentito che eri (non stavi mentendo)
Di quanto sei coraggioso
Beh, ho sentito che eri (stavi ancora provando)
Cercando di tornare all'inizio
E non lo farà entrare in cucina
No, non lo farà entrare in casa
No, non lo farà passare dalla porta principale
Perché sta bruciando il suo grazioso cuoricino
mi mancherai
Mi mancherai, ragazza
E tutte le cose che avremmo potuto fare
mi mancherai
mi mancherai
E tutte le cose che avremmo dovuto fare
Dici che mi muovo così velocemente
Che difficilmente puoi vedere
Dici che mi muovo così velocemente
Come potresti stare con me?
Ma il mio cuore batte lentamente
Ma il mio cuore batte lentamente
Ma il mio cuore batte lentamente
Ma il mio cuore batte lentamente
Bene, ti auguro, ti auguro ogni bene
Ti auguro il meglio
Bene, ti auguro, ti auguro ogni bene
Ti auguro il meglio
E non lo farà entrare in cucina
No, non lo farà entrare in casa
No, non lo farà passare dalla porta principale
Perché sta bruciando il suo grazioso cuoricino
Dici che mi muovo così velocemente
Che difficilmente puoi vedere
Dici che mi muovo così velocemente
Come potresti stare con me?
Ma il mio cuore batte lentamente
Ma il mio cuore batte lentamente
Ma il mio cuore batte lentamente
Ma il mio cuore batte lentamente
Ma il mio cuore batte lentamente
Ma il mio cuore batte lentamente
Ma il mio cuore batte lentamente
Ma il mio cuore batte lentamente