Traduzione del testo della canzone Little Whiskey - Angus & Julia Stone

Little Whiskey (originale)

There’s nowhere else for us to go
My dear.
So won’t you go
Yeah home
Pour a little whiskey before I head home
Pour a little whiskey before I head home
Poor, poor, lovesick child
There’s still fire in your belly
And your heart is still wild
There’s still fire in your belly
There’s a ghost in my garden
It’s telling me to go find a way back
To where my love is gone
Pour a little whiskey before I head home
Pour a little whiskey before I head home
Poor, poor, lovesick child
There’s still fire in your belly
And your heart is still wild
There’s still fire in your belly
There’s still fire in your belly
And your heart is still wild
There’s still fire in your belly, son

(traduzione)

Non c'è nessun altro posto dove andare
Mio caro.
Quindi non andrai
Sì a casa
Versa un po' di whisky prima di tornare a casa
Versa un po' di whisky prima di tornare a casa
Bambino povero, povero, malato d'amore
C'è ancora fuoco nella tua pancia
E il tuo cuore è ancora selvaggio
C'è ancora fuoco nella tua pancia
C'è un fantasma nel mio giardino
Mi sta dicendo di ricercare una via del ritorno
Dove è andato il mio amore
Versa un po' di whisky prima di tornare a casa
Versa un po' di whisky prima di tornare a casa
Bambino povero, povero, malato d'amore
C'è ancora fuoco nella tua pancia
E il tuo cuore è ancora selvaggio
C'è ancora fuoco nella tua pancia
C'è ancora fuoco nella tua pancia
E il tuo cuore è ancora selvaggio
C'è ancora fuoco nella tua pancia, figliolo