Traduzione del testo della canzone Had Enough - Animal Drive

Had Enough (originale)

It’s a mystery, how we all ended up here
Perfect God creation doesn’t seem so clear
And now look what we got
I don’t know where to start
I think I’ve had enough
Who’s the last to laugh
Come and join the band
Of the promised land
And touch, the dead end
Undivided
Broken in two parts
That’s where the madness starts
I’ve had enough, am I to blame
I’ve had enough, it’s such a shame
After all this time, that I’ve been down
I’ve had enough
Am I part of the masquerade
Am I part of the ball
Is this dance with the devil
When do I fall
This time it might be too late
For me to stand up again
And go along, with the wind
Go against the grain
Unleash the beast
Either way I can’t escape from here

Had Enough (traduzione)

È un mistero, come siamo finiti tutti qui
La perfetta creazione di Dio non sembra così chiara
E ora guarda cosa abbiamo ottenuto
Non so da dove iniziare
Penso di averne avuto abbastanza
Chi è l'ultimo a ridere
Vieni e unisciti alla band
Della terra promessa
E toccare, il vicolo cieco
Indiviso
Rotto in due parti
È lì che inizia la follia
Ne ho abbastanza, devo incolpare
Ne ho abbastanza, è un vero peccato
Dopo tutto questo tempo, che sono stato giù
Ne ho avuto abbastanza
Sono parte della mascherata
Sono parte della palla
È questo ballo con il diavolo?
Quando cado
Questa volta potrebbe essere troppo tardi
Per me per alzarmi di nuovo
E vai avanti, con il vento
Andare contro il buon senso
Rilascia la bestia
Ad ogni modo non posso scappare da qui