Traduzione del testo della canzone I Love the Night Life (Re-Record) - Anita Ward

I Love the Night Life (Re-Record) (originale)

Talk about a sweet situation
Girl, you’ve got me in one
You can lock me in your heart
And throw away the key
We can get a little fire going
Let burn it all night
'Cause I love the way you do that
It makes me want you so bad
And baby you can do that anytime at all
Fingers on my skin, you’re doing it again
I love the way you do that, do that
If you doubt my love and affection
Girl, I’m gonna show you
I ain’t holdin' anything back, you can have it all
You’re wrapping me around you finger
And I don’t want you to stop
'Cause I love the way you do that
It makes me want you so bad
And baby you can do that anytime at all
Fingers on my skin, you’re doing it again
I love the way you do that, do that
Well, I can see it in your eyes
You can probably read my mind
Oh, you know just exactly what I want
I love the way you do that
It makes me want you so bad
And baby you can do that anytime at all
Fingers on my skin, you’re doing it again
I love the way you do that, do that
I love the way you do that
It makes me want you so bad
And baby you can do that anytime at all
Fingers on my skin, you’re doing it again
I love the way you do that, do that
I love the way you do that
It makes me want you so bad
And baby you can do that anytime at all
Fingers on my skin, you’re doing it again

I Love the Night Life (Re-Record) (traduzione)

Parla di una dolce situazione
Ragazza, mi hai in uno
Puoi rinchiudermi nel tuo cuore
E butta via la chiave
Possiamo accendere un piccolo fuoco
Lascialo bruciare per tutta la notte
Perché amo il modo in cui lo fai
Mi fa desiderare così tanto
E tesoro, puoi farlo in qualsiasi momento
Dita sulla mia pelle, lo stai facendo di nuovo
Amo il modo in cui lo fai, lo fai
Se dubiti del mio amore e del mio affetto
Ragazza, te lo mostro
Non sto trattenendo nulla, puoi avere tutto
Mi stai avvolgendo intorno al tuo dito
E non voglio che ti fermi
Perché amo il modo in cui lo fai
Mi fa desiderare così tanto
E tesoro, puoi farlo in qualsiasi momento
Dita sulla mia pelle, lo stai facendo di nuovo
Amo il modo in cui lo fai, lo fai
Bene, posso vederlo nei tuoi occhi
Probabilmente puoi leggere la mia mente
Oh, sai esattamente cosa voglio
Amo il modo in cui lo fai
Mi fa desiderare così tanto
E tesoro, puoi farlo in qualsiasi momento
Dita sulla mia pelle, lo stai facendo di nuovo
Amo il modo in cui lo fai, lo fai
Amo il modo in cui lo fai
Mi fa desiderare così tanto
E tesoro, puoi farlo in qualsiasi momento
Dita sulla mia pelle, lo stai facendo di nuovo
Amo il modo in cui lo fai, lo fai
Amo il modo in cui lo fai
Mi fa desiderare così tanto
E tesoro, puoi farlo in qualsiasi momento
Dita sulla mia pelle, lo stai facendo di nuovo