Traduzione del testo della canzone If I Could Feel That Old Feeling Again - Anita Ward

If I Could Feel That Old Feeling Again (originale)

If I could feel that old feeling again
The touch of your hand in mine
And if I could see that sweet smile
It would bring back for awhile that old feeling again
(Feeling, Feeling, That old feeling again)
It’s been a long time
Since you departed
But I can’t forget you
Because I’m still, still broken hearted
And if I could feel that old feeling again
The touch of your hand in mine
And if I could see that sweet smile
It would bring back for awhile that old feeling again
(Feeling, Feeling, That old feeling again)
I was a fool
To let you slip away
But I’m so much wiser now
But my wisdom came too late
I’d give all of my tomorrows
For just one yesterday with you
Just to bring back those feelings
It’d be a dream come true
If I could feel that old feeling again
The touch of your hand in mine
Wo oh, if I could see that sweet smile
It would bring back for awhile that old feeling again
(Feeling again)
That old feeling again
(Feeling again)
That old feeling again
(Feeling again)
That old feeling, old feeling
(Feeling again)
Old feeling again

If I Could Feel That Old Feeling Again (traduzione)

Se potessi rivivere quella vecchia sensazione
Il tocco della tua mano nella mia
E se potessi vedere quel dolce sorriso
Riporterebbe per un po' di nuovo quella vecchia sensazione
(Sensazione, sensazione, quella vecchia sensazione di nuovo)
È passato molto tempo
Da quando sei partito
Ma non posso dimenticarti
Perché ho ancora, ancora il cuore spezzato
E se potessi rivivere quella vecchia sensazione
Il tocco della tua mano nella mia
E se potessi vedere quel dolce sorriso
Riporterebbe per un po' di nuovo quella vecchia sensazione
(Sensazione, sensazione, quella vecchia sensazione di nuovo)
Sono stato uno sciocco
Per farti scivolare via
Ma ora sono molto più saggio
Ma la mia saggezza è arrivata troppo tardi
Darei tutti i miei domani
Per un solo ieri con te
Solo per riportare quei sentimenti
Sarebbe un sogno che diventa realtà
Se potessi rivivere quella vecchia sensazione
Il tocco della tua mano nella mia
Wo oh, se potessi vedere quel dolce sorriso
Riporterebbe per un po' di nuovo quella vecchia sensazione
(Sentirsi di nuovo)
Di nuovo quella vecchia sensazione
(Sentirsi di nuovo)
Di nuovo quella vecchia sensazione
(Sentirsi di nuovo)
Quella vecchia sensazione, la vecchia sensazione
(Sentirsi di nuovo)
Di nuovo la vecchia sensazione