Traduzione del testo della canzone Fica Tudo Bem - Silva, Anitta

Fica Tudo Bem (originale)

Se você voltar pra ela
Tente não se arrepender
Vai ser difícil amar alguém
Sem se querer
Melhor fazer valer a pena
E é bem melhor se conhecer
Nas coisas do amor convém
Pagar pra ver
E fica tudo bem
Fica, fica, fica tudo bem
Fica tudo bem
Fica, fica, fica tudo bem
Eu posso não saber de tudo
Melhor às vezes nem saber
Mas uma coisa eu sei
Ninguém vai te dizer (te dizer)
Amigo, amar alguém a fundo
É coisa séria de querer
Cuide de quem te quer
E cuide de você (cuide de você)
Que fica tudo bem
Fica, fica, fica tudo bem
Fica tudo bem
Fica, fica, fica tudo bem
Fica tudo bem
Fica, fica, fica tudo bem
Fica tudo bem
Fica, fica, fica tudo bem

(traduzione)

Se torni da lei
Cerca di non pentirti
Sarà difficile amare qualcuno
involontariamente
Meglio che ne valga la pena
Ed è molto meglio sapere
Nelle cose dell'amore, è conveniente
pagare per vedere
E va bene
Resta, resta, stai bene
va bene
Resta, resta, stai bene
Potrei non sapere tutto
Meglio a volte nemmeno sapere
Ma una cosa so
Nessuno te lo dirà (te lo dirà)
Amico, amare qualcuno profondamente
È una cosa seria da volere
Prenditi cura di chi ti vuole
E prenditi cura di te (prenditi cura di te)
che va tutto bene
Resta, resta, stai bene
va bene
Resta, resta, stai bene
va bene
Resta, resta, stai bene
va bene
Resta, resta, stai bene