Traduzione del testo della canzone Пустота души - ANIVAR

Пустота души (originale)

Часто бывает так, что душа болит
Внутри так пусто, кто-то на тебя кричит
А сердце, рвётся от непонимания
Пульс быстрее бьётся, задержав дыхание
Хочешь уйти, убежать куда подальше
От суеты, людских предательств и фальши
Туда, где нет вражды и нет безумства;
Пойти туда, где нету лжи и искренны чувства
Часто бывает так, думаешь: что всё так сложно
Ты ненавидишь.
Жить так больше невозможно
Закрыв глаза, хочешь улететь, как птица
И улетев — никогда не возвратиться
Никогда не возвратиться
Не возвратиться, не возвратиться
Склони колени в ночной тиши
Бог знает пустоту твоей души
Признай свои ошибки, только не спеши
Он долго ждал тебя.
Прошу, не молчи
Проходят дни, недели, потом — года
Если не в Боге, то остаёшься навсегда
Ты в этом мире, где нет истинной любви
Только себе не лги
Все однотонно, краски серого цвета
Ты так устал, где найти ответы?
И забывая своего Творца
Ищешь ответы в людях без конца
Остановись, ты к Богу обратись
Он рад помочь, только не стыдись
Благословит в твоём пути
Бог ждёт тебя, скорей к Нему иди
Склони колени в ночной тиши
Бог знает пустоту твоей души
Признай свои ошибки, только не спеши
Он долго ждал тебя.
Прошу, не молчи
Проходят дни, недели, потом — года
Если не в Боге, то остаёшься навсегда
Ты в этом мире, где нет истинной любви
Только себе не лги

(traduzione)

Succede spesso che l'anima fa male
È così vuoto dentro che qualcuno ti sta urlando contro
E il cuore è strappato dall'incomprensione
Il polso batte più velocemente, trattenendo il respiro
Vuoi partire, scappare
Dalla vanità, dai tradimenti umani e dalla falsità
Dove non c'è inimicizia né follia;
Vai dove non ci sono bugie e sentimenti sinceri
Capita spesso di pensare che tutto sia così complicato
Tu odi.
È impossibile vivere più così
Chiudendo gli occhi, vuoi volare via come un uccello
E volare via - per non tornare mai più
Non tornare mai più
Non tornare, non tornare
Piega le ginocchia nella quiete della notte
Dio conosce il vuoto della tua anima
Ammetti i tuoi errori, prenditi il ​​tuo tempo
Ti stava aspettando da molto tempo.
Per favore, non tacere
Passano i giorni, le settimane, poi gli anni
Se non in Dio, rimani per sempre
Sei in questo mondo dove non c'è vero amore
Basta non mentire a te stesso
Tutto è monotono, colori grigi
Sei così stanco, dove trovare le risposte?
E dimenticando il tuo Creatore
Alla ricerca di risposte nelle persone senza fine
Fermati, rivolgiti a Dio
È felice di aiutarti, ma non vergognarti
Benedici per la tua strada
Dio ti sta aspettando, affrettati da Lui
Piega le ginocchia nella quiete della notte
Dio conosce il vuoto della tua anima
Ammetti i tuoi errori, prenditi il ​​tuo tempo
Ti stava aspettando da molto tempo.
Per favore, non tacere
Passano i giorni, le settimane, poi gli anni
Se non in Dio, rimani per sempre
Sei in questo mondo dove non c'è vero amore
Basta non mentire a te stesso