Testi di The Diver - Anja Garbarek

The Diver (originale)

Standing
High above us all
At the edge of The diving board
Smiling and waving
Before letting himself fall
The faintest splash
As the water engulfed him
It was beautiful to watch
So beautiful to watch
He was propably
The world’s best diver
Probably
The world’s best diver
He was
The world’s
Best
Diver
Probably
Touching the bottom
He pushed away
With both legs
And cut through the surface
Like a fish
The faintest splash
As the water engulfed him
It was beautiful to watch
So beautiful to watch
I stay high above
He was
The world’s
Best diver
But he could not swim
It was beautiful to watch
So beautiful to watch

(traduzione)

In piedi
In alto sopra di noi tutti
Ai margini del trampolino
Sorridendo e salutando
Prima di lasciarsi cadere
Il più debole tonfo
Mentre l'acqua lo inghiottiva
È stato bello da guardare
Così bello da guardare
Era conveniente
Il miglior subacqueo del mondo
Probabilmente
Il miglior subacqueo del mondo
È stato
Il mondo
Migliore
Subacqueo
Probabilmente
Toccando il fondo
Si è respinto
Con entrambe le gambe
E taglia la superficie
Come un pesce
Il più debole tonfo
Mentre l'acqua lo inghiottiva
È stato bello da guardare
Così bello da guardare
Rimango in alto
È stato
Il mondo
Miglior subacqueo
Ma non sapeva nuotare
È stato bello da guardare
Così bello da guardare