Traduzione del testo della canzone Big Scenes - Anna Kova

Big Scenes (originale)

I have big dreams
And big scenes
That I play in my mind every once in a while
Truthfully even more when I see your smile
Yes I have big dreams and big scenes
That I play in my mind every once in a while
Truthfully even more when I see your smile
I was told I got potential
Yet, is that the only essential
It needs work, determination
Now bury your frustrations
Gimme some vibrations, soulful creations
And I was told I needed to fight
Yes indeed fighting for your right
It will excite, will fulfill you
Hunger to conquer anyone around you
I have big dreams
And big scenes
That I play in my mind every once in a while
Truthfully even more when I see your smile
Yes I have big dreams and big scenes
That I play in my mind every once in a while
Truthfully even more when I see your smile
Let’s then talk about your smile
I’ll admit it, gave me wild ideas
I’ll admit it in a second I fell for it
Spend my time building ideals on it
And can we talk about your lips
Your eyes that speaks
To me
I guess I just wanna lose myself in you
Carelessly ohh.
I have big dreams
And big scenes
That I play in my mind every once in a while
Truthfully even more when I see your smile
Yes I have big dreams and big scenes
That I play in my mind every once in a while
Truthfully even more when I see your smile

Big Scenes (traduzione)

Ho grandi sogni
E grandi scene
Che io gioco nella mia mente di tanto in tanto
Sinceramente ancora di più quando vedo il tuo sorriso
Sì, ho grandi sogni e grandi scene
Che io gioco nella mia mente di tanto in tanto
Sinceramente ancora di più quando vedo il tuo sorriso
Mi è stato detto che ho del potenziale
Eppure, è che l'unico essenziale
Ci vuole lavoro, determinazione
Ora seppellisci le tue frustrazioni
Dammi alcune vibrazioni, creazioni piene di sentimento
E mi è stato detto che dovevo combattere
Sì, davvero lottando per i tuoi diritti
Ti ecciterà, ti soddisferà
Fame di conquistare chiunque ti circonda
Ho grandi sogni
E grandi scene
Che io gioco nella mia mente di tanto in tanto
Sinceramente ancora di più quando vedo il tuo sorriso
Sì, ho grandi sogni e grandi scene
Che io gioco nella mia mente di tanto in tanto
Sinceramente ancora di più quando vedo il tuo sorriso
Parliamo allora del tuo sorriso
Lo ammetto, mi ha dato idee stravaganti
Lo ammetto in un secondo, ci sono caduto
Dedico il mio tempo a costruire ideali su di esso
E possiamo parlare delle tue labbra
I tuoi occhi che parlano
Per me
Immagino di voler solo perdermi in te
Con noncuranza ohh.
Ho grandi sogni
E grandi scene
Che io gioco nella mia mente di tanto in tanto
Sinceramente ancora di più quando vedo il tuo sorriso
Sì, ho grandi sogni e grandi scene
Che io gioco nella mia mente di tanto in tanto
Sinceramente ancora di più quando vedo il tuo sorriso