Traduzione del testo della canzone Can I Get Your Number - Anne-Marie

Can I Get Your Number (originale)

Don’t know really what I’m looking for
And don’t mind dancing here all on my own
But then I see you standing on the wall
Now all I want to is to get you all alone
Tryin' my best to be honest
Don’t wanna break any promise
But what if this shit is love
Don’t wanna start any carnage
Isn’t it time to be modest
But what if this shit is love
Can I can I get your number tonight oh huh
If I don’t then I might regret it for the re-
The rest of my life
See I see I got you feeling my vibe oh huh
Gotta hurry and make a move
There’s no time to be wasting time
Can I can I get your oh oh oh oh oh oh oh oh
Can I can I get your oh oh oh oh oh oh oh oh
Uh
Feel like I have seen you here before
Somethin' 'bout you make me feel like home
Don’t take it slow come give me what I want
And all I want to is to get you all alone
I’m tryin' my best to be honest
Don’t wanna break any promise
But what if this shit is love
Don’t wanna start any carnage
Isn’t it time to be modest
But what if this shit is love
Can I can I get your number tonight oh huh
If I don’t then I might regret it for the re-
The rest of my life
See I see I got you feeling my vibe oh huh
Gotta hurry and make a move
There’s no time to be wasting time
Can I can I get your oh oh oh oh oh oh oh oh
Can I can I get your oh oh oh oh oh oh oh oh
Uh
What you say
When we’re face to face
I wanna see
What the conversation do
Ah ah ah ah
Let’s run away
No time to waste another day
'Cause I wanna be with you
Can I can I get your number tonight oh huh
If I don’t then I might regret it for the re-
The rest of my life
See I see I got you feeling my vibe oh huh
Gotta hurry and make a move
There’s no time to be wasting time
Can I can I get your number oh oh oh oh oh oh oh oh num num num number?
Can I can I get your number oh oh oh oh oh oh oh oh num num num number?
Can I can I get your number oh oh oh oh oh oh oh oh num num num number?
Can I can I get your number oh oh oh oh oh oh oh oh num num num number?

Can I Get Your Number (traduzione)

Non so davvero cosa sto cercando
E non importa ballare qui da solo
Ma poi ti vedo in piedi sul muro
Ora tutto ciò che voglio è farti stare da solo
Facendo del mio meglio per essere onesto
Non voglio infrangere nessuna promessa
Ma cosa succede se questa merda è amore
Non voglio iniziare nessuna carneficina
Non è il momento di essere modesti
Ma cosa succede se questa merda è amore
Posso posso avere il tuo numero stasera oh eh
In caso contrario, potrei pentirmene per il ri-
Il resto della mia vita
Vedi, vedo, ti ho fatto sentire la mia vibrazione oh eh
Devi sbrigarti e fare una mossa
Non c'è tempo da perdere
Posso posso avere il tuo oh oh oh oh oh oh oh oh
Posso posso avere il tuo oh oh oh oh oh oh oh oh
Ehm
Mi sembra di averti già visto qui prima
Qualcosa su di te mi fa sentire come a casa
Non prendertela lentamente, vieni a darmi ciò che voglio
E tutto quello che voglio è farti stare da solo
Sto facendo del mio meglio per essere onesto
Non voglio infrangere nessuna promessa
Ma cosa succede se questa merda è amore
Non voglio iniziare nessuna carneficina
Non è il momento di essere modesti
Ma cosa succede se questa merda è amore
Posso posso avere il tuo numero stasera oh eh
In caso contrario, potrei pentirmene per il ri-
Il resto della mia vita
Vedi, vedo, ti ho fatto sentire la mia vibrazione oh eh
Devi sbrigarti e fare una mossa
Non c'è tempo da perdere
Posso posso avere il tuo oh oh oh oh oh oh oh oh
Posso posso avere il tuo oh oh oh oh oh oh oh oh
Ehm
Cosa dici
Quando siamo faccia a faccia
Voglio vedere
Cosa fa la conversazione
Ah ah ah ah
Scappiamo
Non c'è tempo da perdere un altro giorno
Perché voglio stare con te
Posso posso avere il tuo numero stasera oh eh
In caso contrario, potrei pentirmene per il ri-
Il resto della mia vita
Vedi, vedo, ti ho fatto sentire la mia vibrazione oh eh
Devi sbrigarti e fare una mossa
Non c'è tempo da perdere
Posso posso avere il tuo numero oh oh oh oh oh oh oh oh num num num numero?
Posso posso avere il tuo numero oh oh oh oh oh oh oh oh num num num numero?
Posso posso avere il tuo numero oh oh oh oh oh oh oh oh num num num numero?
Posso posso avere il tuo numero oh oh oh oh oh oh oh oh num num num numero?