Traduzione del testo della canzone Fury - Anneke Van Giersbergen, Agua de Annique

Fury (originale)

Darling, hear me
I’m in this state of mind
I don’t need to tell
But there’s something going on
I feel like I’m changing
In your world I’m coming out
Forget the old me
I’m pure without a doubt
Look at me
God is the only one who
Knows where I’d be
If you were with me
Stay with me
God is the only one who
Knows where I’d be
If you had set me free
Darling, tempt me
And see what happens next
Let me surprise you
There is no second best
I feel like I’m changing
In your world I’m coming out
Forget the old me
I’m pure without a doubt
Look at me
God is the only one who
Knows where I’d be
If you were with me
Stay with me
God is the only one who
Knows where I’d be
If you had set me free
Look at me
God is the only one who
Knows where I’d be
If you were with me
Stay with me
God is the only one who
Knows where I’d be
If you had set me free

Fury (traduzione)

Tesoro, ascoltami
Sono in questo stato mentale
Non ho bisogno di dirlo
Ma sta succedendo qualcosa
Mi sento come se stessi cambiando
Nel tuo mondo sto uscendo
Dimentica il vecchio me
Sono puro senza dubbio
Guardami
Dio è l'unico che
Sa dove sarei
Se fossi con me
Resta con me
Dio è l'unico che
Sa dove sarei
Se mi avessi reso libero
Tesoro, tentami
E guarda cosa succede dopo
Lascia che ti sorprenda
Non esiste il secondo migliore
Mi sento come se stessi cambiando
Nel tuo mondo sto uscendo
Dimentica il vecchio me
Sono puro senza dubbio
Guardami
Dio è l'unico che
Sa dove sarei
Se fossi con me
Resta con me
Dio è l'unico che
Sa dove sarei
Se mi avessi reso libero
Guardami
Dio è l'unico che
Sa dove sarei
Se fossi con me
Resta con me
Dio è l'unico che
Sa dove sarei
Se mi avessi reso libero